Le niveau de la Méditerranée est un peu inférieur à celui de la Mer Rouge.
地中海海平面略低于红海。
I pour l'un des principaux agents d'usine, l'ex-usine des prix plus bas que le prix!
我公司为各大厂代理商，价格低于出厂价！
Si la demande pourrait être inférieure à l'approvisionnement du marché.
如需求量大可低于市场价供应。
Je suis au-dessous des prix du marché pour répondre à un ami.
我以低于市场价格满足朋友。
En général, il est plus faible que celui de la population locale.
总体上，女性外国移民就业比例低于本国人口。
En général, la rémunération moyenne des femmes migrantes est inférieure à celle des hommes migrants.
般说，移民妇女平均收入往往低于男性移民。
Le niveau d'activité économique des femmes est globalement inférieur à celui des hommes.
妇女经济活动积极性水平总讲低于男人。
L'abus d'une position dominante sur le marché peut varier largement d'un secteur à l'autre.
这假设并不适用于在届满上个营业年度中其有案可查营业额低于1亿德国马克企业。
L'opinion publique mondiale a jugé les gouvernements encore plus sévèrement que l'Organisation.
在民意抽样调查中，各国政府得到评定结果甚至低于联合国。
Il note tout d'abord un ton de réalisme dans les discussions qui se déroulent actuellement.
首先是现在讨论即使结果低于人道和尊严可标准。
La quote-part de toutes les autres organisations a été inférieure à 5 %.
所有其他组织各分担了低于总开支5％经费。
La relance économique a commencé à prendre racine mais elle est aussi inférieure aux attentes.
虽然经济恢复已经开始扎根，但也低于期望。
La valeur normale moyenne pondérée ne peut être inférieure au coût unitaire moyen pondéré.
加权平均正常值不得低于加权平均单位成本。
L'accès aux services sociaux et de santé est considérablement inférieur à la moyenne régionale.
得到基本医疗和福利服务机会显然低于区域平均水平。
La diminution est due au recrutement de personnel plus tardif que prévu.
支出低于预算，是人员征聘晚于预期造成。
Celles-ci, à l'exception de Maurice, ont notifié des émissions inférieures à 1 000 Gg.
所有这类缔约方除毛里求斯外所包括排放量都低于1,000千兆克。
Ces restrictions limitaient la liberté de mouvement, mais moins que durant la période précédente.
这些限制影响行动自由,尽管程度低于上个报告所述期间。
Ces chiffres étaient de beaucoup inférieurs à ceux dont il avait été fait état.
这些数字大大低于指称数字。
Le montant des contributions impayées, bien qu'inférieur à celui de l'année précédente, demeure alarmant.
尚未支付摊款数额虽说低于上年，但数额仍然非常高。
Ces chiffres sont bien inférieurs aux pourcentages moyens de la population autochtone dans ces pays.
由此可见，这些数字远低于土著人口在这些国所占平均百分比。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les salaires des femmes demeurent en moyenne inférieurs d’environ 25% à ceux des hommes.
妇女的平均工资仍然低于男人25%。
Un produit low cost coûte moins cher que la moyenne.
廉价产品的价格低于平均水平。
Pour 63% des Français, le repas de midi coûte moins de cinq euros.
对于63%的法国人来说，午餐的价格低于5欧元。
Le fait que la glace soit moins dense que l'eau, ça a une conséquence essentielle.
冰的密度低于水，这事实产生了至关重要的后果。
Pendant cette période, on perçoit une somme d'argent, plus petite que son salaire, l'assurance chômage.
在这段时间里，失业者会获得笔低于工资的补助：失业金。
Et en dessous des objectifs que la France s'est elle même fixés.
而且低于法国为自己设定的目标。
Un rapport collagène sur protéines de bonne qualité, c'est inférieur à 12 12%.
个优质的胶原蛋白与蛋白质的比例是低于12%。
Vendre moins que le poids affiché est une pratique de plus en plus répandue.
低于显示的重量进行销售是种越来越普遍的做法。
On domine maintenant le Lhotse, bien au-dessous de nous.
我们现在征服了洛子峰，它远远低于我们。
Record olympique qui ne descend pas la marque mondiale.
奥运不低于世界。
Ils n'avaient pas moins de 13 mille heures de vol à leur actif.
职业飞行时间不低于13000小时。
Au total, à peine 60GW d'offre disponible, bien en dessous de la demande.
总共，差不多60GW是可用的，是低于要求的。
Et donc plusieurs arbres dès la base, et en général moins de cinq mètres.
因此许多树从根部长起，通常低于5米。
Arbuste, moins de sept mètres une fois adulte, mais un tronc unique.
小灌木，成年后低于7米，但有个树干。
En effet, elle a remarqué qu'à chaque tournoi, elle est payée moins bien qu'un homme.
事实上，她注意到，在每场比赛中，她的报酬都低于男性。
Pour autant, la proportion d'étrangers y est de 23,5%, bien en dessous des 50%.
然而，外国人的比例是23.5%，远远低于50%。
Ça veut dire qu'il fait moins de zéro degré.
说明低于零度。
Désolé, les gars, mais ce sera vingt, pas une Noise de moins.
“对不起，小伙子们，低于二十我绝不出手。”
A peine moins fréquentée que la Barceloneta, cette plage est aussi aménagée de terrains de volley.
观光频次仅低于巴塞罗内塔海滩，这里也设有排球场。
C'est plus que la moyenne globale, mais moins que les Grecs qui prennent la première place.
这个数字高于总体平均水平，但低于排名第的希腊人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
海平面略低于红海。
的科普时间 
代理商，价格
满足朋友。
不
