C'est que 30 minutes, donc je peux pas non plus faire de miracle.

只有30分钟，也不能创造奇迹。

Le moment venu, tu les aideras à accomplir des miracles.

时刻降临时，你将帮助他们创造奇迹。

Mais encore une fois, la Légion fait des merveilles, et tient bon.

但罗马军团再一次创造了奇迹，顽强抵抗。

Et on ne force pas Dieu à produire des miracles, c'est pas bien !

们不能强迫上帝创造奇迹，这不好的！

Du prodige de toutes les colères, disaient les autres.

另一些人说，这所有的愤怒创造出来的奇迹。

Si nous arrivons à faire tout ça sans être vus, ce sera un miracle !

“们设法这样做而不被人看见，那就创造奇迹了！”

Et je peux accomplir ce miracle.

可以创造这个奇迹。

La machine fait donc des miracles.

这个机器创造了奇迹。

En 867, c'est le pape lui-même, Nicolas I, qui évoque l'indignité du duel, qui forcerait Dieu à produire un miracle.

在867年，尼古拉斯一世教皇本人提到了决斗的不适当性，称这将迫使上帝创造奇迹。

Rendre le miracle naturel, est-ce là la volonté de Bellini ?

创造奇迹贝里尼的自然意志吗？

Lui et ses soldats feront merveille. Les Mâles-Maîtres sont perdus.

他和他的士兵将创造奇迹。男主们迷失了。

Son ton décalé et sa tignasse blonde font merveille dans l'émission " L'Assiette anglaise" .

- 他古怪的语气和金色的头发在“L'Assiette anglaise”节目中创造了奇迹。

En retard, en retard, comme le lapin blanc, il va faire des miracles.

迟到，迟到，像白兔一样，他会创造奇迹。

Et le marketing, comme partout, fait des merveilles.

营销，就像无处不在一样，创造了奇迹。

Faut-il mettre Notre-Dame sous cloche ? s'interroge ce matin Le Parisien-Aujourd'hui en France.

巴黎圣母院应该被放在钟声下吗？今天早上在法国的 Le Parisien-Today 创造了奇迹。

Éric hugo gaston qui apparemment dès qu'il joue à paris, fait des miracles.

Éric hugo gaston 显然一到巴黎就开始创造奇迹。

Elle recrute pour ça l'architecte Pithis qui réalise une merveille.

她为此招募了建筑师菲迪亚斯，他创造了一个奇迹。

Une première impression favorable peut faire des merveilles.

好的第一印象会创造奇迹的。”哈利听了这话，觉得就像一块砖头砸进了他心里。

Ce sont les mains en or de Martha qui vont faire un miracle.

玛莎的金手会创造奇迹。

En un an et demi, les logisticiens ont fait des miracles.

一年半的时间里， 后勤人员创造了奇迹。