J'ai vu mon nom sur le papier d'emballage.

包装纸上看到了名字。

Vous pouvez aussi conserver les papiers d’emballage en bon état pour les réutiliser.

您也可以把包装纸保存好以便重复使用。

Dans ce cas, ne laissez que l’enveloppe en feuille de bananier et retirez les autres couches.

这种情况下，只留下香蕉叶包装纸，而去掉其他层。

Les enfants d ’ici se battraient juste pour les emballages, un simple bout de ficelle a son usage.

这儿孩子们甚至会为了得到礼物包装纸而打架，就为了上面节彩带。

Numéro 1: les fusées sont à usage unique. C'est un peu comme un emballage de yaourt, un cotontige ou du papier toilette.

火箭是次性使用。这有点像酸奶包装纸、便利签或卫生纸。

Il en manquait, il n'y avait plus de légumes ni de papier, mais ça faisait encore un beau bouquet, et puis, plus loin, j'ai rencontré Eudes.

它们现少多了，既没有蔬菜也没有包装纸，不过看起来还不错。然后，没走多远，就碰到了奥德。

Eh ben, elle est gonflée ! Non seulement elle nous a fait supporter l’odeur de son hamburger frites, mais là elle nous fait cadeau des emballages !

恩，她占地方太多了！她不仅让们人手汉堡包薯味，她还把包装纸当成礼物送给了们！

Il était occupé à déchirer le papier qui enveloppait une montre en or lorsque la tante Pétunia revint dans la cuisine, l'air à la fois furieux et inquiet.

他正撕开块金表包装纸时，佩妮姨妈接完电话回来了，显得又生，又着急。

Avec autant de plaisir que les pages qu’il avait écrites sur Racine, je regardais le papier fermé de grands cachets de cire blancs et noué d’un flot de rubans mauves dans lequel elle me les avait apportées.

以无比乐趣读他所写关于拉辛篇页，也以同样乐趣瞧着她把这本书送给时那盖有白蜡印记，系有淡紫色丝带包装纸。