有奖纠错
| 划词

Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.

拿破仑江山而自喜。

评价该例句:好评差评指正

Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume.

拿破仑江山而自喜。

评价该例句:好评差评指正

D'ailleurs, en Angleterre et aux Etats-Unis, les cartes postales forment toujours une grosse part du "marché de la Saint-Valentin".

另外,在英国和国,情人节贺卡占据了情人节市江山。

评价该例句:好评差评指正

Il démontre également que l'occupation étrangère de la moitié du territoire de la République démocratique du Congo par le Rwanda, l'Ouganda et le Burundi constitue en elle-même un obstacle majeur à l'application de la résolution 1373 par la République démocratique du Congo.

卢旺达、乌干达和布隆迪对刚果民主共和国江山实行外国占领本身即构成刚果民主共和国在执行第1373 (2001)号决议方面一大障碍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变大, 变大妄想狂, 变代岩, 变单热水白云母, 变淡, 变淡的, 变蛋, 变得, 变得安分, 变得暗淡的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

的故事

Et tu viens de me faire gagner la moitié d'un royaume.

而且你刚刚得了半壁江山。

评价该例句:好评差评指正
的故事

Et je me réjouis de vous faire gagner la moitié d'un royaume.

我也乐意得这半壁江山。

评价该例句:好评差评指正
的故事

Mais je suis prêt à parier la moitié de mon royaume qu'on peut faire mentir ce garçon.

我可以用我的半壁江山打赌 人们能让这男孩说谎。

评价该例句:好评差评指正
的故事

Je suis si sûr de sa droiture que je gage à mon tour la moitié de mon royaume que vous ne parviendrez jamais à faire mentir ce garçon.

人们能让这男孩说谎 此 我愿用自己半壁江山做担保 绝无可能让他吐露半句假话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变得醇厚的酒, 变得聪明伶俐, 变得粗壮, 变得大胆, 变得大腹便便, 变得肥沃, 变得尴尬, 变得干瘪, 变得高大, 变得更复杂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接