有奖纠错
| 划词

En outre, le Réseau publie un bulletin semestriel.

该网络还出版一份半年刊

评价该例句:好评差评指正

Il ressort de statistiques récentes que plus de 2 050 publications hebdomadaires, mensuelles, trimestrielles, semestrielles et annuelles consacrées notamment à l'actualité, à des sujets spécialisés ou aux activités de loisirs paraissent chaque année et que 650 journaux locaux sont publiés dans le pays.

最新的统计数字表明,各地出版的周刊、月刊、季刊、半年刊和年刊有2 050种,内容多种多样,涉及时事、特殊兴趣和爱,出版的报纸有650种。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'AFMLS fait paraître tous les mois une publication intitulée Asset Forfeiture Quick Release, tous les deux mois une publication intitulée Asset Forfeiture News, et tous les semestres une publication intitulée Money Laundering Monitor, ainsi que des condensés d'affaires de blanchiment d'argent et de confiscation d'avoirs qui permettent aux services de détection et de répression de disposer des informations et des conseils les meilleurs et les plus à jour concernant la législation et les pratiques en matière de blanchiment d'argent et de confiscation d'avoirs.

此外,资产没收和洗钱科还出版了“资产没收快报”(月刊)、“资产没收新闻”(双月刊)、和“洗钱监控”(半年刊),以及资产没收和洗钱案件简编,向执法界提供洗钱和资产没收法律和实践方面最和最及时的信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jobardise, jobelin, jober, jocasse, jociste, jockey, Joconde, jocrisse, Jodelle, jodhpurs,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接