À la fin de l'année, on estimait que les marchandises transitant par les tunnels qui traversent la frontière avec l'Égypte représentaient plus de 90 % des échanges.

据估计，年底过埃地下隧的货物占所有市场活动的90%。

Les entreprises qui y ont survécu dépendent de plus en plus des marchandises importées par le réseau de tunnels creusés le long de la frontière entre Gaza et l'Égypte.

幸存的企业越来越依赖于通过沿加沙和埃境挖掘的地下隧网络输来的各种货物。

Face aux restrictions rigoureuses imposées à l'importation d'aliments et de médicaments via Israël, les habitants de Gaza comptent sur des produits introduits en contrebande à travers les tunnels souterrains.

在经由以色列进口食品和药品严格受到限制的情况下，加沙人依靠“地下隧”入用品。

Plusieurs sources israéliennes au sein des Forces de défense israéliennes (FDI) et des services de renseignement prétendent que la contrebande d'armes vers Gaza a augmenté au cours des derniers mois, notamment par des tunnels passant sous le corridor Philadelphi et à d'autres endroits.

以色列国防军和情报部门若干消息来源人士称，近几个月偷武器进入加沙的现象有所加剧，包括通过菲拉德尔斐廊地下隧和其他地方进行偷。