L'industrie de la classe marchande légitime est bien mal récompensée par les chefs de guerre et leurs hommes d'affaires.

然而，军阀及其大商勤劳动的小商阶级却毫不照顾。

Un autre trafiquant majeur opère toujours à Luanda, un Angolais connu sous le nom de Chico (on connaît son nom réel qui est donné plus loin, mais il se fait généralement appeler par son surnom).

仍有一名大商在罗安达经营。 他是安哥，名为“Chico”(全名见后，但们通常用绰号称呼他)。

M. Makabuza, plus connu sous le nom de Mode Makabuza, est un homme d'affaires très influent installé à Goma, allié du gouverneur Eugène Serufuli et étroitement lié au mouvement de la société civile « Tous pour la paix et le développement » (TPD).

Makabuza先生，常被称作Mode Makabuza是戈马的一个有权有的大商，与省长Eugene Serufuli结帮，并且与受到支持的民间社会团体“一切为了和平与发展”有密切联系。