Cinq César de la meilleure actrice, est-ce que ça donne le sentiment d’entrer dans l’Histoire ?
五次得恺撒最佳女主角奖,会不会给你一种被载入史册的感觉?
(Ha'aretz, Jerusalem Post, 6 mai) Le 6 mai, les forces israéliennes ont occupé les secteurs de Beit Jala pendant plusieurs heures après avoir essuyé des coups de feu provenant de plusieurs maisons du village palestinien situé à côté d'un barrage routier militaire israélien le long de la route du Tunnel.
5月6日,以色列国防军得了对Beit Jala的各地区的控制,控制时间达几个小时;在此之前,有人从这个巴勒斯坦村庄的几所房屋开枪,射击的目标是以色列军队在Tunnel公路上设置的路障。
Le Président du Tchad, M. Idriss Déby, qui s'est emparé du pouvoir à N'Djamena avec l'appui du Gouvernement soudanais, soutient généralement le gouvernement de Khartoum, mais beaucoup de ses commettants Zaghawa et Masalit sont acquis à la cause de leurs frères ethniques établis au Darfour, de l'autre côté de la frontière soudano-tchadienne.
在苏丹政府支持下在恩贾梅纳得政权的乍得总统伊德里斯·代比一般都支持喀土穆政府,但是支持他的很多扎格哈瓦和马萨特人都同情和支持达尔富尔境内乍得-苏丹边界一带的族裔同胞。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。