有奖纠错
| 划词

Le Gouvernement soudanais a récemment commencé à exiger que les aéronefs de la MINUS fassent l'objet d'inspections régulières effectuées par des inspecteurs locaux, outre le régime d'entretien régulier suivi par les exploitants de la flotte.

苏丹政府最近开始坚持要求,联苏特派团飞机除由机群承包保养外,由地方检查员作检查。

评价该例句:好评差评指正

Si la perspective de moins dépenser en carburant peut inciter les propriétaires à faire entretenir régulièrement leurs véhicules, nombreux sont ceux dans les pays en développement à être tout simplement trop pauvres pour entreprendre des réparations autres que celles strictement nécessaires au fonctionnement du véhicule.

虽然保养车辆可汽油的消耗量,应当可鼓励保养,可是在发展中国家许多汽车拥有人除了保持车辆运作外,没有多余的资源去进行彻底修理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


recouvrable, recouvrage, recouvrance, recouvrement, recouvrer, recouvrir, recracher, recran, récré, récréatif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TOUT SAVOIR SUR LE CAFÉ

Je vous conseille donc de bien entretenir votre machine pour conserver une température optimale.

因此建议保养您的咖啡机,以确保最佳度。

评价该例句:好评差评指正
TOUT SAVOIR SUR LE CAFÉ

Pensez enfin à bien entretenir votre machine à café, si elle n'est pas régulièrement nettoyée et que les huiles de café ont tendance à stagner, l'amertume va se développer et vous allez ajouter du sucre.

请务保养咖啡机,若长未清洁导致咖啡油脂沉积,苦味会愈发明显,促使您加糖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


récrimination, récriminatoire, récriminer, récrire, recristallisation, recristalliser, recriticité, recroisement, recroiser, recroître,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端