Terrible aventure, mais pour nous les enfants qui restaient, moins terrible que n'aurait été la présence de l'assassin des enfants de la nuit, de la nuit du chasseur.

这是件可怕冒险行为，不过对我留在家，倒也还没有象在夜间——打猎者夜间，出现谋杀凶手那样可怕.