Cette fois encore, madame, je ne mérite pas vos remerciements ; c’est Ali, mon Nubien, qui a eu le bonheur de rendre à madame de Villefort cet éminent service.

“次的事，您的恭维实在使担当不起。次有幸能在危难中为维尔福夫人效劳的，是的黑奴阿里。”

– Hermione, un sorcier de son niveau ne peut se permettre d'avoir un elfe de maison qui se met à faire n'importe quelle folie avec une baguette magique !

“赫敏，处在克劳奇先生个位置的巫师，如果他的家灵拿着一根魔杖到处胡作非为，这个责任他可担当不起！”