有奖纠错
| 划词

Comme la proportion de la même énergie et la même structure de distribution d'énergie, dans le même environnement, ont la même fonction.

比例相同能量相同能量分布结构,在相同环境下,会具有相同功能。

评价该例句:好评差评指正

Un autre État a noté qu'un objet aérospatial pourrait également “rester immobile” en certains points particuliers stratégiquement importants tels que les points de Lagrange d'un système céleste “binaire” (Terre-Lune ou Terre-Soleil par exemple) sans aucune dépense d'énergie.

另一个国家指出,航空航天物也可以“停留”在某些特殊具有战略重要性位置上,类似地球―月球或地球―太阳“双”天系统拉格朗日点,而不消耗任何能量

评价该例句:好评差评指正

Mais rien ne sert de réformer la composition du Conseil de sécurité si parallèlement la communauté internationale ne se penche pas sur les compétences et les capacités de réaction de cet organe face aux nouvelles menaces, à savoir le terrorisme international et la prolifération des armes de destruction massive.

然而,果国际社会不同时处理安全理事会回应国际恐怖主义规模毁灭性武器新威胁能力能量问题,改变安全理事会构成就没有任何意义。

评价该例句:好评差评指正

S'il est tenu compte du fait que la principale source d'énergie pour la cuisson reste le bois de chauffe et ses dérivés tel que le charbon de bois, l'environnement est soumis à rude épreuve, puisque 94,4 % des ménages utilisent le couvert végétal pour produire l'énergie nécessaire pour la cuisson des aliments.

果认为料理食物主要能源是取暖木柴及木炭衍生物,那么环境将面临严峻考验,因为94.4%家庭使用植被产生能量烹饪食物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


OPE, -ope, ope art, opéable, opedldoch, open, openfield, OPEP, opéra, opéra bouffe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(视频版)2022年合集

Ça te sort la différence de durée, d’énergie consommée, les émissions de CO2, les particules fines et d’oxydes d’azote, etc.

除了持续时间,能量,CO2排放,细颗粒和氮氧化物差异。

评价该例句:好评差评指正
《三》法语版

Un simple rayonnement micro-onde de 0,1 à 1 watt par centimètre carré suffirait à mettre hors d'usage ou à brûler les composants électroniques des satellites de communication, des radars ou des systèmes de navigation.

只要达到0.1~1瓦/平方厘米微波能量且就可直接失效或烧毁卫星通信、雷达、导航系统微波电子设备。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opérationnisme, opératoire, operculaire, opercule, operculé, operculum, opéré, opérer, opérette, opéron,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端