N'oubliez pas de valider votre reponse avant le 22 heures.

别忘了22点之前确认你们的答复。

Laissez-moi un instant pour ordonner mes pensées avant de vous répondre.

让我把思路一下再给您答复。

Elles exigent des réponses claires et rapides.

们要求迅速而明确的答复。

Le silence est la meilleure réponse à la diffamation.

沉默是毁谤最好的答复。

Assurez-vous qu'il ou elle a bien re?u mon e-mail. J'attends sa réponse.

请您确定或她收到了我的邮件，我在等/她的答复。

Si vous retardiez de nous répondre, nous serions obligés de consulter d'autres avocat.

如果您迟迟不作答复，我们就只好去咨询其律师。

Je ne mpattendais pas âune telle réponse.

我没有料到会有这样的答复。

J'espere que vous pourriez effectuer le paiement la fin de ce mois.

我希望您可以在这个月把尾款打入我们公司的账号。期待您的答复。

A défaut de réponse, un avis favorable est réputé obtenu.

如果未得到答复，则被视为项目已通过审批。

J'espere que vous pouvez me donne une reponse.

希望您可以给我答复。

Bienvenue à la clientèle enquête, il doit y avoir plus de réponse satisfaisante!!

大客户来电询价，一定有最满意的答复！！！！

C'est pourquoi il ne vous a pas répondu.

这就是为什么没有答复您的缘故。

Elle a besoin que vous lui donniez vite votre réponse.

她需要您迅速给她答复。

Je vais voir encore un peu, je vous donnerai la réponse dans une heure,ok?

让我再认真的想一想，一小时后给您答复好吗？

Comme indiqué ci-dessus, de longs retards affectent généralement l'élaboration de la réponse du défendeur.

如上所述，答复人起草答复时常常出现严重的拖延。

Le Rapporteur spécial remercie les quelques gouvernements qui lui ont répondu.

特别报告员感谢一些政府作出的答复。

Son gouvernement avait en fait répondu dans les deux rapports précités.

事实上，越南政府在前面提到的两个报告中已经做出了答复。

Il a transmis la réponse du Gouvernement à la source.

工作组已将政府的答复转达来文提交人。

Elle aimerait également qu'il soit répondu à ses autres questions.

她还请阿塞拜疆代表团答复她的其问题。

Mme Neubauer dit que plusieurs de ses questions restent sans réponse.

Neubauer女士说，她提出的问题还有几个仍然未得到答复。