Les clés sont toujours dans ton sac ?

钥匙还在你里?

Notre propre ensemble de complexe, composite sac de grande solidité.

我们自己有一套复合设备，复合牢度较高。

La fouille des sacs et des personnes est pratique courante aux Philippines.

在菲律宾，和人经常被搜索。

L'air supérieur tombe vers le bas, le sac -- a été blessé en tombant vers le bas.

高空掉下，——摔坏了。

Des câbles électriques se trouvaient également dans un sac posé sur les roquettes.

外，这堆火箭上面放一个装有若干电缆。

Ascomycete car les spores sont enfermés dans des sacs (asques) et hypogée car souterraine.

它之所以归属是因为它生长在地下并且它孢（种）藏在囊（小）中缘故。

Bien, prenez ce sac.

“好极了，拎这吧。”

Quand vous allez faire des achats, vous pouvez emporter ce sac en plastique, qui est très propre.

您去买食品时，可以带上这个塑料，这个很干净。

Le sac est rempli! Crient-ils ensemble. Et c’est ainsi que le jeune paysan peut enfin épouser la princesse.

“满了！”他俩同时宣布。小小农夫就这样娶到了公主。

Si une étiquette lisible est trouvée, elle doit être enlevée et conservée dans un sac spécial.

如发现可识读标签，应即小心揭下，放到证物内。

Et du sac que portait Passepartout, il retira un paquet de bank-notes qu'il déposa sur le bureau du greffier.

他从路路通背里拿出了一包钞票放在书记官桌上。

Le général Bandua prétend avoir remis au Président togolais un paquet de diamants « de la taille d'un passeport ».

班杜阿将军声称，他曾给多哥总统一钻石，“有一本护照那么大”。

La production de différents types de haute fréquence machine sac de vêtements, des documents, des blocs-notes et ainsi de suite.

商标标识。高频机生产各服装，证件，笔记本等。

Avant cela, j'ai vécu et voyagé dans de nombreuses régions du monde, notamment en Asie du sud-est, mon petit sac sur le dos.

之前，我生活和走过，在世界许多地方，尤其是东南亚，我小对他背部。

Vous n'auriez qu'à chercher au fond d'la mare : vous le trouveriez dans un sac à charbon, avec un pierre de la barrière.

你们只要到水塘底里去找，就可以找到他和一块顶栅栏用石头一起装在一只装煤里。

Les principaux produits sont les suivants: différents types de sacs, de gilets réfléchissants (poignet), constituée de sacs (pliage sac), sac en PVC fermeture éclair.

各、反光背心（手腕）、收纳（折叠）、PVC拉链。

Il a également été attaqué par les enfants d'autres colons qui lui ont arraché son sac et l'ont vidé de toutes les pellicules qu'il contenait.

他还受到定居儿童袭击，他们拉他，使里所装所有胶卷曝光。

Au cours d'un autre incident, une Palestinienne qui faisait ses achats et portait des sacs avait été frappée par une jeune femme juive qui l'avait injuriée.

在这次事件中，一名提巴勒斯坦女性购物者，被骂她一名犹太青年妇女殴打。

Convaincus que l’animal était décédé pour de bon, le personnel a placé Andrea dans un sac hermétique puis l’on placé, selon la procédure, dans un bac réfrigérant.

这次工作人员深信小猫已经死亡，根据规定，把她装入了密封里，放入冰箱。

Notre boîte de production, sachet, oreiller emballages, sacs, Noël a été plus de 10 ans, principalement vendus à l'étranger, la qualité des produits et de la stabilité.

我司生产盒,香包,枕包,,圣诞已经十余年，主要销往国外,产品质量稳定。