有奖纠错
| 划词

Comme le disait Simone de Beauvoir, on ne naît pas femme, on le devient.

西蒙娜·德·波伏娃所说,妇并非生来此,而是造就出来的。

评价该例句:好评差评指正

Le personnage de Simone de Beauvoir a fait tout autant pour la cause des femmes que ses écrits.

呵她的著一样,西蒙娜.德.波娃本人同样为妇事业了贡献。

评价该例句:好评差评指正

Par la création en 1970 du Mouvement de Libération des Femmes, Simone de Beauvoir a participé àtoutes les actions féministes qui ont brisé les tabous et changé la société.

在1970年发生的妇运动中,西蒙娜-德-波伏娃参加了旨在打破妇禁忌和改变社会的活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


xanthorhize, xanthorthite, xanthosidérite, xanthosine, xanthosis, xanthotitanite, xanthotoxine, xanthoxénite, xanthoxyle, xanthrophylle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Je m'attendais à les croiser partout, les Simones de Beauvoir que mon père m'avait promises, dans la vie, et dans les livres.

我期望在任何地方都能见到们,那是我父亲在生活中和书中向我承诺的西尼斯·德·波伏娃。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

C’est exactement ce que dit Simone de Beauvoir.

这正是西德波伏瓦的观点。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Il formait un couple assez original avec une autre philosophe, Simone de Beauvoir.

与另一位哲学家西·德·波伏瓦尔组成了相当特别的情侣。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

L'ouvrage de Simone de Beauvoir, le Deuxième Sexe, s'est vendu à plus de 22000 exemplaires dès la première semaine.

西波伏娃的著作,第二性,在出版第一周就卖了超过22000本。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

A mon arrivée à Paris, je m'attendais à avoir atterri dans le pays de Simone de Beauvoir.

当我到达巴黎时,我本以为已经降落在西·德·波伏娃(Simone de Beauvoir)的国家。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

La nouvelle génération de féministes, dont la célèbre philosophe Simone de Beauvoir, revendique le droit de disposer de son corps et de maîtriser sa fécondité.

新一代女权主义者,包括著名哲学家西·德·波伏娃(Simone de Beauvoir),声称有权处置自己的身体并控制自己的生育能力。

评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier1

JeanPaul Sartre et Simone de Beauvoir ont eu une histoire d'amour.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


xénie, xénisme, xéno, xénoblaste, xénoblastique, xénocristal, xénodiagnostic, xénogamie, xénogène, xénogreffe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接