A : Monsieur Blanchard, nous resterons trois nuits.

布朗夏尔先生，我们会3晚。

Blanchard : Très bien Gérard, et vous-même ?

Gérard : Ben… comme ci comme ça. Monsieur Blanchard… nous n’avons plus d’argent.

Blanchard : Une subvention ? Ça, c’est pas étonnant du tout ! Mais rassurez-vous, vous aurez votre subvention.

Gérard : Monsieur Blanchard… il nous faut une nouvelle subvention.

Gérard : Merci, monsieur Blanchard. Bon ben, il faut que je vous laisse. J’ai du travail !

Blanchard : Faire faillite ? C’est pas étonnant !

Gérard Therrien : Bonjour, monsieur Blanchard, comment allez-vous ?

Avec ses 50 millions d'abonnés dans le monde et son prix attractif, mois de 8 € par mois, le géant américain risque de bousculer le paysage télévisuel français. Les explications de Carole Blanchard