13 " Quand on est aimé, on ne doute de rien. Quand on aime, on doute de tout. " Colette
“家爱我们时候,我们什么都不怀疑;当我们爱时候,我们什么都怀疑。”
Si hier on vous proposait des clichés del'actrice Place Colette, près du Palais Royal , où elle tournait des scènes, nous n'avions pas eu de photos de Brad Pitt , et c'est aujourd'hui chose faite.
如果说昨天我们还在讨论演员Place colette在皇家宫殿旁,进行场景拍摄陈旧话题,那是因为我们没有逮到布拉德皮特踪迹,而今天,我们竟然用镜头捕捉行迹。
Il avait lu des auteurs tels que Mme de Sévigne ou Colette.
读过一些像德·塞维涅夫或科莱特等作家作品。
L'élite des lettres, des arts et de la politique y repose pour l'éternité, de Molière à Balzac, de Delacroix à Proust, de Chopin à Colette.
众多文学巨匠、艺术界和政治界精英们在此永久安息:莫里哀(Molière)、巴尔扎克(Balzac)、德拉克洛瓦(Delacroix)、普鲁斯特(Proust)、肖邦(Chopin)、科莱特(Colette)等等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu la connais bien, toi, Colette. Quels sont ses goûts?
很了解Colette,她喜欢些啥呢?
Eh bien, Colette, vous avez un air !
Colette,您好!
Alain et Colette. Comme tu le sais. Papa est médecin et Maman pharmacienne.
阿澜额古莱。就像知道,爸爸是医生还有妈妈是药剂师。
Adèle : Alors, Colette, ça va, ton voyage s'est bien passé ?
柯莱,还好吗,行顺利吗?
C'est Colette. Elle est petite. Elle porte une jupe verte, un tee-shirt blanc et une veste noire.
这是高蕾。她很矮。她穿着一件绿色子,一个白T恤和一个黑色外套。
C'est sadique, pervers. - Colette, je suis rentrée.
真残忍 - 克莱 家了。
Elle s'appelle Colette. Elle a une côte fêlée.
她叫克莱 一根肋骨骨折了。
Jules : C’est vrai, Colette, on discute... Alors, qu’est-ce que tu bois, Martin ?
朱尔斯:没错,科莱,们说是...那喝什么,马丁?
Le problème de Colette, c'est que c'est une nature jalouse.
克莱问题就是她爱吃醋。
Et pour communiquer avec nous, elle skype sur sa tablette, et elle est même sur Facebook. Bref, mamie Colette, je t'aime. »
为了和们联系,她会给们打网络电话,还会玩脸书。只想说,科莱奶奶,爱。”
Colette, je couche pas avec Gabriel.
克莱 没和加布里埃尔睡觉。
A Frontenex, en Savoie, Colette, 92 ans, vit depuis plus de 40 ans avec quelques grenouilles au fond de son jardin.
- 在 Savoie Frontenex,92 岁 Colette 已经生活了 40 多年,她花园底部有几只青蛙。
Tu la connais bien, toi, Colette?
Eh bien, on cherche une idée de cadeau pour Colette.
呃,们在想送给Colette礼物。
Colette Mercier... Marcel... Eugène... Raoul... Célestin... Irma... Eugène... Raoul... ?
Colette Mercier... Marcel... Eugène... Raoul... Célestin... Irma... Eugène... Raoul...是吗?
Isabelle, est-ce que Colette a des frères et sœurs ?
伊莎贝尔,科莱有兄弟姐妹吗?
L'écrivaine Colette en avait un, tout comme le peintre Toulouse-Lautrec.
作家Colette养了一只,正如画家Toulouse-Lautrec一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释