Sur le même problème de raisonnement juridique, voir H. L. A. Hart et T. Honoré, Causation in the Law (1985), p. II.
关于法律推理的同样问题,参阅H.L.A.Hart and T. Honoré,Causation in the Law(1985),at II。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En ces années-là, le baron possédait la Piolaine, d’où dépendaient trois cents hectares, et il avait à son service, comme régisseur, Honoré Grégoire, un garçon de la Picardie, l’arrière-grand-père de Léon Grégoire, père de Cécile.
那时,皮奥兰归这位男爵所有,附属于皮奥兰的土地有三百公顷,都由一个名叫奥诺莱·格雷古瓦的管家经管。这个人是赛西儿的父亲列翁·格雷古瓦的曾祖父,原籍庇卡底。
On n'a pas besoin d'être Victor Hugo ou Honoré de Balzac ou Guy de Maupassant pour écrire des beaux mails en français et je vais vous donner quelques astuces pour essayer de vous aider à devenir meilleur à l'écrit.
我们不需要成为Victor Hugo或者Honoré de Balzac或者Guy de Maupassant才能写好法语邮件,我会告诉你们几个窍门,以帮助你们提升写作水平。