IDENTIFICATION! C'est le scientifique: ISAAC NEWTON!

艾略特：身份证明！这是学家：艾萨克·牛！

Un nouveau juge fédéral est nommé par le président, il s'agit d'Isaac Charles Parker.

总统任命新的联邦法官——艾萨克·查里斯·帕克。

Monsieur, Isaac Boxtel est un homme maigre ?

“先生， Isaac Boxtel 是个瘦弱的男人么？”

Ils rencontrent auprès d’elle un ami des parents, Isaac Studler.

在小姑娘床边，他们见到小姑娘父母的朋友伊萨克•斯图德雷。

Vous connaissez tous l'histoire d'Isaac Newton et de sa pomme.

你们都知道艾萨克-牛和他的苹果的故事。

Monsieur Jacob ? Mais que dites-vous ? Il s’appelle Isaac Boxtel !

“Jacob先生？但是您在说什么呢！他叫Isaac Boxtel！”

C’est le savant anglais Isaac Newton, qui en 1660, a le premier expliqué le phénomène.

英国学者艾萨克·牛 (Isaac Newton) 在 1660 年首次解释这现象。

Je me suis entretenu à plusieurs reprises avec le Président israélien Isaac Herzog, avec son Premier ministre Benyamin Netanyahou.

我已多次与以色列总统艾萨克·赫尔佐格、总理本雅明·内塔尼亚胡进行交谈。

De l’autre côté de la rue, derrière son télescope, Isaac Boxtel, le voisin de Cornélius, a tout observé.

在街的另边，望远镜后，Isaac Boxtel， Cornélius的邻居把切都观察得清清楚楚。

Plus tard, on annonça à l'empereur que Sir Isaac avait volé un cheval et s'était enfui sans demander son reste.

稍后，有人报告说牛偷匹快马去向不明。

C'est ce qu'a indiqué aujourd'hui le président israélien Isaac Herzog.

以色列总统艾萨克赫尔佐格今天如是说。

Ces Bordelais d'origine portugaise, les frères Émile Pereire et Isaac Pereire sont au centre des premières entreprises industrielles du Second Empire.

葡萄牙裔波尔多居民埃米尔·佩雷尔和艾萨克·佩雷尔兄弟是第二帝国第批工业公司的领导人物。

Le premier ministre Isaac Zida, interrogé dimanche matin, par notre envoyé spécial Olivier Rogez.

总理艾萨克·齐达周日上午接受我们的特约记者奥利维尔·罗杰斯的采访。

Si Isaac Newton est là, c'est forcément en rapport avec mon père!

艾里斯：如果艾萨克·牛在这里，那定和我父亲有关！

C'est un vote historique, dont se réjouit le premier ministre de transition, Isaac Zida

这是次历史性的投票，过渡总理艾萨克·齐达对此感到高兴。

Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit: Mon père! Et il répondit: Me voici, mon fils!

然后以撒对他的父亲亚伯拉罕说：" 我的父亲！他回答说：我在这里，我的儿子！

Alors Isaac, son père, lui dit: Approche donc, et baise-moi, mon fils.

然后，他的父亲以撒对他说：" 来吧，然后，还有我，我的儿子。

Puis, en assistant aux obsèques du scientifique Isaac Newton, il réalise que les Anglais respectent les hommes de science et les hommes de lettres.

然后，在参加学家艾萨克·牛的葬礼时，他意识到英国人尊重学家和文人。

Il emmena Harbert à quelque distance des nids, et là il prépara ses engins singuliers avec le soin qu’eût apporté un disciple d’Isaac Walton.

他把赫伯特带到离鸡窝几步远的地方，在那里小心地安排套奇特的装置，这只有依萨克-华尔的门徒才会使用。