有奖纠错
| 划词

Des progrès sont possibles ici à Maurice.

在毛的这次会议上取良好进展是可能的。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, l'avortement est toujours illégal à Maurice.

但是堕胎在毛仍属非法行为。

评价该例句:好评差评指正

Les organismes parallèles de transfert de fonds sont interdits à Maurice.

禁止设立代用汇款机构。

评价该例句:好评差评指正

Selon la législation en vigueur, l'avortement est illégal à Maurice.

根据现行法律,在毛堕胎不合法。

评价该例句:好评差评指正

Elle croit comprendre que la polygamie n'est pas légale à Maurice.

她了解毛法律不承认一夫多妻制。

评价该例句:好评差评指正

Des formations ont eu lieu au Malawi, à Maurice, au Congo et au Cap-Vert.

在毛、刚果、佛角和马拉维开办了培训。

评价该例句:好评差评指正

Elle prévoit l'établissement de la liste des immigrants qui ne peuvent être admis à Maurice.

法案规定建立一个不准许进入毛的被禁移民名单。

评价该例句:好评差评指正

Canada, Espagne, Indonésie, Maurice, Slovaquie et Turquie.

加拿大、印度尼西亚、毛洛伐克、西班牙和土耳其。

评价该例句:好评差评指正

Équateur, Indonésie, Malaisie, Maurice, Suède et Ukraine.

厄瓜多尔、印度尼西亚、马来西亚、毛、瑞典和乌克

评价该例句:好评差评指正

Brunéi Darussalam, Chypre, Japon, Maurice, Singapour et Swaziland.

文莱达鲁萨浦路、日本、毛、新加坡和威士

评价该例句:好评差评指正

Estonie, Lettonie, Lituanie, Maurice, Mexique, Pakistan et Sénégal.

爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、毛、墨西哥、巴基坦和内加尔。

评价该例句:好评差评指正

Indonésie, Lettonie, Maurice, Mexique, République tchèque et Ukraine.

捷克共和、印度尼西亚、拉脱维亚、毛、墨西哥和乌克

评价该例句:好评差评指正

M. Soborum (Maurice), Vice-Président, assume la présidence.

副主席索博伦先生(毛)主持会议。

评价该例句:好评差评指正

Bélarus, Brésil, Lettonie, Maurice, Mexique, Myanmar et République tchèque.

白俄罗、巴西、捷克共和、拉脱维亚、毛、墨西哥和缅甸。

评价该例句:好评差评指正

Croatie, Guatemala, Maurice, Mongolie, Pays-Bas, Rwanda et Venezuela.

克罗地亚、危地马拉、毛、蒙古、荷、卢旺达和委内瑞拉。

评价该例句:好评差评指正

Argentine, Costa Rica, Croatie, Maurice, Mexique, Panama et Venezuela.

阿根廷、哥达黎加、克罗地亚、毛、墨西哥、巴拿马和委内瑞拉。

评价该例句:好评差评指正

Les principales destinations sont l'Afrique du Nord et Maurice.

主要选址是北非和毛

评价该例句:好评差评指正

Bhoutan, Inde, Maurice, République arabe syrienne, République-Unie de Tanzanie.

不丹,印度、毛、阿拉伯叙利亚共和、坦桑尼亚联合共和

评价该例句:好评差评指正

Plus de 700 000 touristes visitent Maurice chaque année.

每年有70万旅游者到毛旅游观光。

评价该例句:好评差评指正

Les pays désignés étaient les Maldives, Maurice et la Suède.

被抽中的家是马尔代夫、毛和瑞典。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


钉蹄铁的方法, 钉条, 钉铁钉的鞋子, 钉头, 钉头砾岩, 钉箱机, 钉箱子, 钉鞋, 钉形菌属, 钉形物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册

C’est pas des touristes. C’est les Parisiens qui ont racheté le café- restaurant de Maurice.

这不买下了Maurice餐馆的巴黎人。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Elle est située à 700 kilomètres de Madagascar et à 170 kilomètres de l'île Maurice.

留尼旺岛距离马达加斯加700千米,距离毛里求斯岛170千米。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐戏》电影节选

Ah beh, voilà. Boulevard Maurice Barrès.Je savais bien que c'était dans le bois.

这个了 莫里斯·巴雷斯大道 我就知道林那块。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Maurice : Est-ce que tous les pays ont des rois ?

Maurice : 所有国家都有国王吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Maurice : Est-ce que les autres pays ont aussi une histoire de France.

Maurice : 其他国家也有法国历史吗?

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Tania : En Ecosse, en Pologne, à l’île Maurice, en Afrique du Sud et en Argentine.

Tania : 在苏格兰,兰,毛里求斯,南非和阿根

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Ça a été un choc de passer des couleurs froides de la Pologne à l’île Maurice, endroit paradisiaque où il fait toujours beau !

兰的冰冷颜色过度到毛里求斯岛这个天气一直很好的天堂之地,真的一个冲击。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Quant au créole de l’île Maurice, je l’ai appris au contact des locaux, mais peu car tout le monde parlait français ou anglais, avec un fort accent.

至于毛里求斯的克里奥尔语,我通过与当地人的接触而学到的,但并不很多,因为每个人都说法语或英语,带着很重的口音。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ma sœur jumelle Christelle arrive de l’île Maurice.

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Si j'avais le choix, j'irais à l'île Maurice.

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Mais ils se connaissent depuis deux semaines avec Maurice ! - Oooh ! C'est triste.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年8月合集

WD : La côte sud-est de l'île Maurice menacée par une marée noire.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年8月合集

WL : Près de l'île Maurice, dans l'océan Indien, un bateau japonais échoué s'est brisé en deux ce samedi.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年9月合集

C’était la dernière étape de la tournée du pape en Afrique : François a passé la journée à Maurice.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Geraldo Ami, en 1re année, a laissé derrière lui son île Maurice natale et sa famille. - Ici, ça va très bien.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年8月合集

Et puis à l'île Maurice, touchée par une marée noire, une entreprise française récupère des cheveux pour absorber l'essence qui s'écoule d'un bateau.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年10月合集

FB : L'île Maurice a rouvert complètement ses frontières aux voyageurs internationaux, espérant relancer son secteur du tourisme durement touché par des mois d'isolement.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年12月合集

SB : Après la marée noire de 2020 au large de l'île Maurice, 20 mois de prison pour le capitaine du navire et son second.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Sur l'île Maurice, le pigeon rose, dont la population était réduite à une dizaine d'individus dans les années 90, a bénéficié d'un programme de reproduction en captivité et d'une réintroduction intensive : on en compte aujourd'hui plusieurs centaines d'individus.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年8月合集

BD : Maud Charlet. Et puis une autre île française, l’île de La Réunion qui se trouve près de l’île Maurice, redoute et craint qu’une partie du pétrole du bateau japonais arrive sur ses côtes et les pollue.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


钉子户, 钉钻, , 定案, 定本, 定比定律, 定编, 定标尺, 定标块, 定标器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接