Barbade, Belgique, Colombie, Inde, Maroc, Maurice, Pays-Bas, Sénégal, Slovaquie, Togo et Turquie.

巴巴多、比利、比亚、印度、摩、毛里求、荷兰、塞内加尔、伐克、多和土耳其。

L'Azerbaïdjan, l'Iraq, Israël, Kiribati, Maurice, le Nicaragua et l'Ukraine se sont joints ultérieurement aux auteurs.

阿塞拜疆、伊拉克、以色列、基里巴、毛里求、加拉瓜和乌克兰随后加入为提案国。

Brunéi Darussalam, Chypre, Japon, Maurice, Singapour et Swaziland.

莱达鲁萨兰国、塞浦路、日本、毛里求、新加坡和威士兰。

Estonie, Lettonie, Lituanie, Maurice, Mexique, Pakistan et Sénégal.

爱沙亚、拉脱维亚、立陶宛、毛里求、墨西、巴基坦和塞内加尔。

Brunéi Darussalam, Égypte, Islande, Maurice, Pays-Bas, République tchèque, Serbie et Slovénie.

莱达鲁萨兰国、捷克共和国、埃及、冰岛、日本、毛里求、荷兰、塞尔维亚和亚。

Pour sa part, la Papouasie-Nouvelle-Guinée est résolument attachée à la Stratégie de Maurice.

就巴布亚新几内亚而言，它将充分致力于执行《毛里求战略》。

Indonésie, Lettonie, Maurice, Mexique, République tchèque et Ukraine.

捷克共和国、印度西亚、拉脱维亚、毛里求、墨西和乌克兰。

Allemagne, Canada, Hongrie, Indonésie, Liechtenstein, Lituanie, Maurice, Pérou, République tchèque, Slovaquie, Turquie et Ukraine.

加拿大、捷克共和国、德国、匈牙利、印度西亚、列支敦士登、立陶宛、毛里求、秘鲁、伐克、土耳其和乌克兰。

Canada, El Salvador, Indonésie, Liechtenstein, Lituanie, Maroc, Maurice, Pérou, République tchèque et Turquie.

加拿大、捷克共和国、萨尔瓦多、印度西亚、列支敦士登、立陶宛、毛里求、摩、秘鲁和土耳其。

Allemagne, Canada, Indonésie, Lituanie, Maroc, Maurice, Mexique, Pérou, Slovaquie et Turquie.

加拿大、德国、印度西亚、立陶宛、毛里求、墨西、摩、秘鲁、伐克和土耳其。

Allemagne, Hongrie, Indonésie, Lituanie, Maurice, Mexique, République tchèque, Slovaquie et Turquie.

捷克共和国、德国、匈牙利、印度西亚、立陶宛、毛里求、墨西、伐克和土耳其。

Allemagne, Canada, Costa Rica, Espagne, Indonésie, Japon, Maurice, Slovaquie et Turquie.

加拿大、达黎加、德国、印度西亚、日本、毛里求、伐克、西班牙和土耳其。

Canada, Espagne, Indonésie, Maurice, Slovaquie et Turquie.

加拿大、印度西亚、毛里求、伐克、西班牙和土耳其。

Le programme a financé 25 projets de développement communautaire à Maurice et 11 à Rodrigues.

方案为毛里求25个社区发展项目和罗德里格岛的11个项目提供了资金。

Afrique du Sud, Colombie, Équateur, Inde, Maurice, Panama et République dominicaine.

比亚、多米加共和国、厄瓜多尔、印度、毛里求、巴拿马和南非。

Comores, Madagascar, Maldives, Maurice, Mozambique, Pakistan, République-Unie de Tanzanie, Seychelles, Somalie, Sri Lanka et Thaïlande.

科摩罗、马达加加、马尔代夫、毛里求、莫桑比克、巴基坦、塞舌尔、索马里、里兰卡、泰国及坦桑亚共和国。

J'aimerais souligner certains aspects essentiels de la Stratégie de Maurice pour la mise en œuvre.

让我着重强调《毛里求实施战略》的某些重要内容。

Il s'agit de l'Autriche, d'Oman, du Danemark, de Maurice et du Chili.

这些国家是奥地利、阿曼、丹麦、毛里求和智利。

Ultérieurement, Maurice, le Mozambique et le Nicaragua se sont joints aux auteurs.

毛里求、加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

Australie, Grèce, Hongrie, Lettonie, Maurice, Pakistan, République tchèque, Slovénie et Turquie.

澳大利亚、捷克共和国、希腊、匈牙利、拉脱维亚、毛里求、巴基坦、亚和土耳其。