MME THIBAULT: Bonjour, madame. J'ai perdu mon parapluie hier.

女士你好，我昨天丢了我的雨伞。

MME THIBAULT: Dans le bus 38, du côté de la gare du Nord.

在38路公交，在北站旁边。

MME THIBAULT: Ah, non ! Le mien est en meilleur état et plus foncé, presque noir. Tenez ! C’est celui d'à côté. Je le reconnais.

不是！我的颜色，乎是黑色的了。看！是边上的那，饿哦能认出来。

THIBAULT, T comme Thomas, H comme Henri, I comme Isabelle...

Est-ce que tu te souviens de Thibault ?

你记得Thibault吗？

Thibault, de la chaîne Histoire Appliquée, est ici dans l'atelier pour nous répondre.

来自应历史频道的Thibault，在工作室里为我们解答。

Le docteur Antoine Thibault et son patron Philipe vont visiter une petite fille qui est très malade .

安东尼医生和他的导师菲里普出诊病重小姑娘的家里。

Résultat, Pascal Thibault, que de ratés! ! !

结果，帕斯卡尔·蒂博，什么哑巴！！

Laissez, Thibault.Je suis à la disposition du capitaine.

Thibault.Je 离开，由船长支配。

A Berlin pour RFI, les précisions de Pascal Thibault.

在柏林的RFI，Pascal Thibault的细节。

Omar Berzik au micro de notre envoyé spécial Guillaume Thibault.

奥马尔·贝尔齐克站在我们特使纪洛姆·蒂博的麦克风前。

Ecoutez cette francophone, installée au Kenya au micro de Guillaume Thibault.

听听这位讲法语的人，住在肯尼亚的纪尧姆·蒂博（Guillaume Thibault）的麦克风前。

C'est l'une des principales villes du pays. Guillaume Thibault.

它是该国的主要城市之。纪尧姆·蒂博。

Ecoutez la chancelière allemande, au micro de notre correspondant, Pascal Thibault.

听听德国总理，在我们的记者帕斯卡尔·蒂博（Pascal Thibault）的麦克风前。

À Munich, les précisions de l'envoyé spécial de RFI, Pascal Thibault.

在慕尼黑，RFI 特使 Pascal Thibault 的详细信息。

Il y aura notamment un Français, Joël Thibault, l'aumônier des champions.

值得注意的是，冠军的牧师是法国人 Joël Thibault。

Il y a 7 ans, Thibault de la Baronnière a eu du flair.

7 年前，Thibault de la Baronnière 有天赋。

Merci Bernard Nageotte et merci à Thibault Baduel qui était à la réalisation.

谢谢伯纳德·纳吉奥特，感谢蒂博·巴杜尔，他意识了这点。