En outre, on a maintenant la preuve que l'appauvrissement des stocks de maquereaux et de harengs dans l'Atlantique Nord a entraîné une diminution de la pression prédatrice qui s'exerçait sur les larves de gadidés, et a facilité ainsi le recrutement de gadidés comme la morue et l'aiglefin.

还有，有证据表明，北大西洋斜竹荚鱼和鲱的生物量的减少反过来减轻了对鳕科幼鱼的掠食压力，使鳕鱼和黑线鳕鳕科鱼数量增加。

En conformité avec une approche écosystémique de la gestion des pêches, le volume total des captures autorisées de poissons de fond au Canada inclut maintenant un quota pour la limande - queue jaune, la morue et l'aiglefin pris accidentellement dans les pêches de pétoncles, ce qui a permis de mieux comptabiliser globalement le nombre total de poissons de fond pris directement ou comme prises accessoires, et de procéder à une évaluation scientifique des stocks.

按照渔业管理的生态系统方法，加拿大底层鱼类总可捕量现包括了在扇贝渔场意外捕获的鱼、鳕鱼和黑线鳕的限额，更准确地记录了直接捕获或作为副鱼获物捕获的底层鱼类总量，以便进行科学的鱼量评估。