Mon pays est fier d'être le berceau des antiques civilisations sumérienne, akkadienne, babylonienne et assyrienne.

我国引以自豪的是，我国是撒马里亚、阿、比伦和亚述等古老文明的摇篮。

Les pétroglyphes de Gobustan vont en outre dans le sens de l'existence de liens entre les anciens centres de peuplement d'Azerbaïdjan et la civilisation suméro-akkadienne de Mésopotamie, dans le patrimoine culturel de laquelle figurent des représentations d'embarcations au-dessus desquelles brille le soleil qui sont très semblables à celles de Gobustan.

Gobustan岩画船上的太阳形象也无可辩驳地证明了阿塞拜定居点与Sumero/Akkadian美索不达米亚文明的联系，后者的文化遗产也包括非常类似的描述。