有奖纠错
| 划词

À cet égard, le retour de l'amulette de l'Empereur Tewodros II, d'un certain nombre d'arches et d'autres trésors peut être signalé.

在这回的文物包括特沃德罗斯二世皇帝护符、若干平底船和其他财宝。

评价该例句:好评差评指正

Quelques anciens lendu ont recommandé aux combattants de revenir aux vieilles méthodes consistant à absorber des drogues spéciales, à porter des amulettes et à manger certaines parties du corps humain pour acquérir des forces surnaturelles.

杜老年人建议重新采用老法,即服用特制药、戴护身符和食用人体的官,以使战斗人员具有超自然的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alumino, aluminobétafite, aluminocalcite, aluminochlorure, aluminochrysotile, aluminocopiapite, aluminofluorure, aluminographie, aluminon, aluminoperchlorate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

日式法语

C’est comme une amulette pour se protéger des mauvaises choses

它就像一个护身符,保护自己不受坏事影响。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Il est guéri par Hathor et récupère son œil, qui deviendra l’amulette la plus utilisée de l’Egypte ancienne.

他被Hathor治好,恢复,这将成为古埃及最常用护身符。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Des chapelets d’amulettes, de coquillages ou de pierres taillées se balançaient d’un poteau à l’autre. À l’intérieur, le sol disparaissait sous un tapis de feuilles vertes.

还有许多成串避邪物品,贝壳制或石头雕,在柱与柱之间悬挂着,摇摇摆摆地。土面完全被一层绿树叶子象地毯般地铺起来

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle acheta des chapelets, elle porta des amulettes ; elle souhaitait avoir dans sa chambre, au chevet de sa couche, un reliquaire enchâssé d’émeraudes, pour le baiser tous les soirs.

于是她买念珠,戴护身符;她要在卧房床头挂一个镶绿宝石圣物盒,以便她每天晚上顶礼吻拜。

评价该例句:好评差评指正
André哥哥有声读物

Les habitants de Tamerna étaient des Rouara de race noire saharienne, une peuplade taciturne, d’aspect sombre et de piété ardente, mêlée de croyances fétichistes aux amulettes et aux morts.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Cette opération réalisée les embaumeurs vont procéder au ban de laitages de la momie entre les bandelettes les embaumeurs glisse des amulettes protectrice qui auront pour rôle de veiller sur le défunt

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Des pillards vont s'introduire à l'intérieur du caveau de ramsès ii et vont le sortir de son sarcophage enlever toutes les bandes laissent sans aucun respect pour voler toutes les amulettes en or et les bijoux qu'il a sur lui

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alumocombatomélane, alumoferro, alumogel, alumogœthite, alumohématite, alumohydrocalcite, alumolimonite, alumolite, alumopharmacosidérite, alumotrichite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接