Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.
她给他讲了龟兔赛跑故事。
Le fleuve Jaune est le berceau de l'ancienne civilisation chinoise.
黄河是古代中国文明摇篮。
Les anciennes femmes chinoises avaient pour activité de broder leurs mouchoirs.
古代中国女子以绣手绢消遣。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆爷车当废铁处理了。
Cette ancienne coutume existe toujours.
这个古习俗一直存。
Le professeur interprète un passage obscur d'un texte ancien.
解释一篇古代文章一个难懂段落。
Le temps a respecté ces anciens monuments.
这些古迹没有因年代悠久而到损坏。
Je veux communiquer avec mon ancien ami.
我想和我朋友联系。
Je suis très versé dans l'histoire ancienne.
我精通古代史。
J'ai changé de lunettes,les anciennes étaient démodées.
我换了一副，旧过时了。
Elle s'est réinstallée dans son ancien appartement.
她又回到以前公寓居住。
Espérons que les nouveaux et les anciens clients se rendent visite pour discuter d'affaires.
希望新客户前来参观洽谈业务。
11.Aujourd'hui,je suis en terminale et je rends visite à mon ancienne institutrice.
今天，我去看我小学，我已经中学结业班了。
C'est une reprise de l'ancienne édition en fac-similé .
这是旧版复制品。
Sont principalement d'anciens membres de l'hydraulique de Shanghai usine de matériel électrique de base.
现公司主要成员均来自于前上海水工设备电器厂骨干。
Sa soeur a acheté une grande maison ancienne du style occidental à Shanghai l’année dernière.
我/去年/德国/听/过/这个钢琴家/音乐会。
Bienvenue aux nouveaux et anciens clients d'appeler pour discuter de Han!
欢迎新客户来电来涵洽谈！
Je anciens combattants sont les bienvenus à me contacter avec de l'acheteur.
我本人是退伍军人，欢迎各买主与我联系。
Pourtant la méthode pédagogique chinoise est assez ancienne.
而中国教育方法比较陈旧。
Dans les anciennes conceptions iraniennes, le sanglier était associé à Ahura-Mazda.
古伊朗人观念当中，野猪与阿胡拉-玛兹达相关。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bien sûr, Dic ! Et tous ces mots ont une origine ancienne.
当然，Dic！所有这些单词都有一个很老的词源。
Il est lié à une histoire d'amour qui s'est passée dans l'ancienne Chine.
这种说法来源于中国代一个爱情故事。
Au cinquième avec ascenseur, dans un immeuble ancien.
在六楼，有电梯，在一座老的建筑里。
Les touristes découvrent cette ancienne place forte anglaise pendant la guerre de 100 ans.
游客在领略这座建于英法百年战争期间、非常英式的老城堡。
Dans cette ancienne prison d’état, à chaque corridor son secret.
在这座昔日的国家监狱里，每条过道都有自己的秘密。
Vous n'ignorez peut-être pas que Monsieur le Ministre est un ancien élève de l'école.
你们可能知道部长先生是从我们学校毕业的。
Je voudrais réunir les anciens de l'Ecole pour une mini-croisière sur la Seine, avec dîner-spectacle.
我想聚集一下旧校友，在塞纳河游个船，再吃个晚饭。
La déco, chez moi, j'aime bien mélanger l'ancien et le nouveau.
家居装饰方面，我喜欢复和新潮混合。
Du coup, pour la différencier de l'ancienne Bretagne l'ancienne Bretagne est devenue «la Grande-Bretagne» .
因，区别于旧布列塔尼，旧布列塔尼成“大不列颠”。
Ensuite, on a une YouTubeuse qui m'a été recommandée par une de mes anciennes élèves.
然后，我的一个老学生向我推荐一位油管博主。
Cette tradition très ancienne est restée très vivace en France.
这一老传统在法国仍然富有生命力。
Du coup, pour la différencier de l’ancienne Bretagne l’ancienne Bretagne est devenue «la Grande-Bretagne» .
因，将它与以前的布列塔尼区分开来，后者就变成大不列颠。
Elle est aussi ancienne que la cathédrale.
她和大教堂一样老。
Mon ancien patron. On doit voir un truc ensemble...
前老板。我们要讨论一些事。
Oh, c'est très sympa chez toi. Enfin ton ancien chez toi.
哇，你家真棒。嗯，你以前的家。
Voilà, un petit film d'action à l'ancienne.
这部老式动作片看着不错。
Inscrit au Patrimoine Mondial par l’UNESCO, admirez aussi l’architecture traditionnelle de cet ancien port marchand.
这个前贸易港口被联合国教科文组织列世界遗产，欣赏这里的传统建筑。
Ils deviennent quoi ces anciens jeux mobiles ?
这些老手游后来怎么样？
Cette sophistication, elle vous emmène vers un respect infini vers les anciens.
这种复杂性会引导你对人怀有无限的敬意。
Enfin, c'est totalement une silhouette d'aujourd'hui, mais reconstituée de choses anciennes, vintage.
这完全是当代时尚的一个剪影，当代时尚是由旧的、复的东西重构而成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
故事。
拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
法语听说初级 
。
到损坏。
，
，Dic！所有这些单词都有一个很
老
，
