Les minorités négroïdes sont présentes dans le sud du pays; elles sont de confession chrétienne et animiste et représentent près de 25 % de la population.
黑少数群体居住在该国南方;他们基督教徒和泛灵论者,约25%。
Les catholiques font preuve d'un courage et d'une compassion admirables en protégeant les animistes du Timor oriental, mais cela ne doit pas masquer le fait que l'Indonésie pratique une discrimination religieuse grave à l'encontre du peuple du Timor oriental.
天主教徒在保护泛灵教徒时所表现的勇气和热情值得赞扬的,但这不应当掩盖以下事实,即印度尼西亚已经对民实行严重的宗教歧视。
Bien que le catholicisme et la religion animiste indigène du Timor oriental aient coexisté depuis des siècles de manière pacifique, les Indonésiens ont déclaré l'animisme illégal après leur invasion et torturé et tué des personnes soupçonnées de le pratiquer.
虽然天主教和土著的泛灵教已经和平共处了几个世纪,但,印度尼西亚侵入之后却把泛灵教定为非法活动,同时拷打或杀掉可疑的泛灵教徒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。