À sa soixante-dixième session, après avoir reçu des informations sur la situation du peuple aymara qui vit dans les prairies de l'Altiplano, le Comité a également prié le Président d'adresser une lettre au Gouvernement péruvien.

委员会第七十届会议在收到关于居住在阿尔蒂普拉诺草原的艾马拉境况的资料后，要求主席致函秘鲁政府。

L'équipe chargée des rapports nationaux sur le développement humain en Bolivie produit régulièrement, sur les questions essentielles de développement, des programmes radio qui sont diffusés en espagnol et dans les deux principales langues autochtones (quechua et aymara) du pays.

负责编写玻国家类发的小组制作了以西班牙语和该国两个主要土著语言（Quechua和Aymara语）广播、有关重大发问题的定期无线电节目。

Il recommande à l'État partie de prendre toutes les mesures possibles pour assurer la diffusion des principes et des dispositions de la Convention, en particulier dans les trois langues nationales autres que l'espagnol (aymara, quichua et guarani) qui sont parlées dans l'État partie.

委员会建议，玻采取一切可行的措施，传播《公约》的原则和规定，特别是以玻境内使用的西班牙语以外的三种民族语言(Aymara、Quechua和Guarani)。