Ils souffrent davantage de la pauvreté que le reste de la population, beaucoup d'entre eux vivent dans bidonvilles ou des campements.

与其人相比，们更加贫困，许多人住在贫民窟或者营房里。

En 1960, Edouard Luntz réalise un film dans le quartier Cristino Garcia et le bidonville du Cornillon tout proche, il raconte la vie quotidienne de ceux qu'il appelle les " enfants des courants d'air" .

1960年，Edouard Luntz在Cristino Garcia区和附近Cornillon贫民窟拍摄一部电影，讲述称之为“穿堂风孩子们”日常生活。

3,4 millions d'habitants dans des régions défavorisées ont été déplacés vers des endroits plus accueillants, et disposent de nouveaux logements. L'objectif de construire 6 millions d'appartements pour la réhabilitation des bidonvilles a été réalisé à l'avance.

340万贫困人口实现易地扶贫搬迁、有温暖，各类棚户区改造开工数提前完成600万套目标任务。

Journaliste : Aujourd'hui, dans « A l'affiche » , un artiste qui s'est fait connaître en collant les portraits d'anonymes en noir et blanc sur les murs du monde entier : des favelasde Rio à la pyramide du Louvre, des bidonvilles du Kenya à Manhattan.

现在是《广告》栏目。一位艺术通过在全世界墙壁上展示匿名黑白肖像而广为人知：从里约热内卢贫民窟到卢浮宫金字塔，再从肯尼亚民窟到曼哈顿。

Des policiers étaient également présents dans quelques bidonvilles de Nairobi, la capitale.

La justice autorise le démantèlent d'une partie de la jungle; la partie sud du bidonville.

En France, dans le bidonville de Calais, surnommé la Jungle, il n'y a plus de réfugiés mineurs.

Des favelas au brésil, des des bidonvilles indiennes, des bidonvilles indiens ou dans les villes africaines.

Vous pouvez nous appeler on parle des bidonvilles, des quartiers précaires, de de l'habitat indigne.

Et on parle aujourd'hui des bidonvilles et des quartiers précaires.

L'accès aux soins est un problème majeur pour les populations les plus pauvres : habitants des bidonvilles et de lieux reculés.

Le vice-Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé à redoubler d'efforts pour rénover les bidonvilles afin d'améliorer la qualité de l'urbanisation.

PL : Cette destruction du bidonville a provoqué des violences et de l'incompréhension de la part des migrants

Un bidonville indien ne ressemble pas une favelas brésilienne.

À 500 mètres d’ici, vous avez un bidonville mais quand vous allez dans les quartiers blancs, vous ne voyez pas tout ça.

En France, dans le nord de Paris... Il était tôt ce vendredi matin lorsque les premiers migrants ont quitté un bidonville.

J'ai eu en tête un certain moment une femme que j'ai rencontrée à alexandra, qui est un type bidonville de johnsberg en afrique du sud.

Maintenant, ils ont installé plus de 3500 toilettes sèches dans les bidonvilles de l'aérobic qui offre en fait des sanitaires adaptés à plus de 124000 personnes.

Plus de 2300 Hommes et Femmes ont quitté volontairement le bidonville de Calais ce matin. Ils sont montés dans des autocars pour rejoindre des centres d'accueil en France.

Elle y interprète une mère courage dans un bidonville de Sao Paolo. Et d'une et de deux et de trois pour les frères Dardenne.