On peut sentir l'odeur du pain chaud dans la boulangerie .
人们可以在店到热香喷喷的味道。
Le matin, il achète une baguette ou deux croissants à la boulangerie.
每天早晨，他在店买一根长棍或者两个羊角。
La boulangerie se trouve sur votre droite.
房 就 在 你 的 右。
La boulangerie se trouve à côté de la banque.
房 在 银 行旁。
La boulangerie se trouve derrière le coin de la banque.
房 在银行 的 拐 角 附 近。
La boulangerie se trouve sur le coin en face de la banque.
店在银行前的拐角处。
Sentir l'odeur du pain chaud à proximité d'une boulangerie.
在店附近到热香喷喷的味道。
2006 Le Shouzhua d'exploitation sur une entreprise de boulangerie, une très bonne réponse.
2006年经营的手抓饼店开业以来，反应很好。
La boulangerie risque d'être fermée .
店可能已经关门。
Ces boulangeries ont apporté une contribution inestimable.
给世界带来根本性的变化。
L'ONU espérait que les boulangeries bénéficieraient d'une dérogation.
联合国曾希望这些店不在被禁之例。
Nous avons également gardé ouvertes les boulangeries de femmes dans différentes villes dans l'ensemble du pays.
我们还在该国各城市中使我们的烤坊继续作业。
Les boulangeries ont fermé et les groupes électrogènes des hôpitaux ne fonctionnent plus.
房关门，医院的发电机也不再正常发电。
Le secteur public, la boulangerie et l'agriculture attirent la majorité des apprenties.
目前，在公共部门、业和农业进行的实习培训最受的欢迎。
Où se trouve la boulangerie? Elle se trouve au-delà de la boîte aux lettres sur votre gauche.
房在哪？ 过邮箱， 左侧便是。
À Mazar-é Charif, 80 boulangeries, dont 20 exploitées par des femmes, desservent quotidiennement environ 92 000 personnes.
在马扎里沙里夫，有80个店，其中20个由经营，每天供应给约92 000人。
L'ONU a organisé ses boulangeries de veuves pour permettre justement à ces femmes de faire face à leurs besoins.
联合国设立寡店，目的就是要照顾这些。
Le PAM apporte son concours à des projets de boulangerie à Jalalabad, Kaboul et Mazar-é Charif.
粮食计划署支助贾拉拉巴德、喀布尔和马扎里沙里夫的店项目。
Le PAM a également apporté un soutien à des projets de boulangerie à Kaboul et Mazar-e-Charif.
粮食计划署还支助喀布尔和马扎里沙里夫的店项目。
Les minoteries, les usines alimentaires et les boulangeries ont été forcées de réduire leur production faute de courant.
因为电力不足，磨坊、粉加工厂和店被迫减少生产。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En face, et vous voyez, la boulangerie, c'est juste à côté.
你会在你对面看到一个面包店，车站就在边上。
Ils ont tenu une boulangerie jusque dans les années 70.
在上个世纪70年代，他们一起经营着一家面包店。
– Bonjour, mademoiselle. Pourriez-vous me dire où est la boulangerie ?
早上好女士，能告诉我哪里有面包店么？
Il faut acheter du pain, la boulangerie est ouverte jusqu'à 8 heures ! Bisous. »
得去买点面包，面包店开门直到8点钟！爱你。”
Cette boulangerie, pour nous, c'était la caverne d’Ali Baba !
当时这间面包店对于我来说就是阿里巴巴的岩洞！
N’hésitez pas à vous rendre dans l’une des boulangeries ou cafés de la ville.
别犹豫啦，去市的一家面包店或者咖啡馆。
Et il y a dans le voisinage un supermarché avec boucherie, boulangerie, épicerie.
附近还有超市，肉店，面包店，杂货店。
Chaque année, des boulangeries proposent une série de fèves, basée sur un même thème.
每年，面包店为同一个主题提供一系列的“蚕豆”。
À la base j'ai fait une formation en boulangerie, donc à l'école Ferrandi à Paris.
我在巴黎的费朗迪学院，烘培方面的基础培训。
Il y avait une épicerie, une boucherie, deux boulangeries, et même une boutique de vêtements !
那是有一个食品杂货店，一家肉店，两家面包店，甚至还有一家服装店！
D'accord : rendez-vous rue de la République, devant la boulangerie, à 19 h 30?
在共和路见，就在面包店前，19点30怎么样？
Certaines boulangeries proposent même des baguettes à 4 croûtons car c’est le morceau préféré des enfants.
有的面包店甚至还会供应含有四种成分的面包丁，孩子们会很喜欢。
Un jour, il repère un petit garçon qui sort de chez lui pour aller acheter du pain à la boulangerie.
有一天，鳄鱼大盗发现一个小男孩从家里走出来。小男孩可能是要去面包店买面包。
Ici, il y a beaucoup d’influences françaises, d’où les cafés et les boulangeries à chaque coin de rue.
这里到很多法国的影响，因此每个街角都有咖啡馆和面包店。
Depuis quelques années les Francophones s'y concentrent jusqu'à crééer une petite France avec ses boulangeries et ses restaurants typiquement français
几年以来，说法语的人在这个街区集中，直到创建了这个小型的法国，有面包店，有完全法式的餐厅。
Une chose est certaine, l'ouverture prochaine de leur boulangerie n'est pas passée inaperçue dans les médias.
有一点是肯定的，那就是媒体也都知道他们即将开业的事情。
Vous pourrez entendre différents mots de vocabulaires liés à la boulangerie.
你们将会听到与面包业有关的各种单词。
Tu sais qu'il y a une boulangerie à côté. C'est pratique.
你知道旁边有家面包店吗？这很方便啊。
Tu es à la boulangerie et il y a une erreur.
你在面包店买东西，出现了某一错误。
En 1666, Londres a été victime d'un énorme incendie qui a démarré dans une boulangerie.
在1666年，伦敦发生了一场大火，起因是一家面包店。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
店
到热香喷喷的味道。
本）第二册 
。
。
给世界带来
市的一家面包店或者咖啡馆。
烘培方面的基础培训。
