Mais avant de commencer mon master 2, j'ai fait une année de césure.

但是在开始硕士二年级学习前，我停学了一年。

Cette année de césure a été vraiment bénéfique.

一年停学，我觉得非常有益。

Journaliste : Pourquoi est-ce que tu as fait une année de césure ?

为什么你要停学呢？

À Bobigny, c'était bien sûr inacceptable et inadmissible, donc c'est quand même un progrès, la césure.

在博，显然是不可接受， 也是不可容忍，因此，种转变仍然是一个进步。

Pendant des siècles on a donc considéré le silence comme une respiration, une césure dans l’exécution d’un morceau.

因此，个世纪以来，沉默一直被认为是一种呼吸，是执行一件作品中断。

Mais ce qu'on oublie de dire aussi, c'est que la loi permet au juge de déroger à cette césure.

但人们常常一点是，法律允许法官偏离一年龄界限。

Le poète évite la monotonie en déplaçant les césures (pour les alexandrins) ou en procédant à des enjambements.

诗人避免了单调，移动了塞瑟尔（亚历山大林）或跨步。

En 2022, je suis un master de management et je décide de faire une césure pour réaliser l'arrivée de Nice.

2022年，我是一名管理学硕士生，决定休学去实现参加斯铁人三项赛梦想。

Originaire de Besançon, il avait commencé un long périple à vélo depuis le 13 août 2024, dans le cadre d'une année de césure.

他来自贝桑松， 自 2024 年 8 月 13 日起开始了一段骑自行车长途旅行，是他休学一年计划一部分。

Quand vous faites une pause pendant vos études, par exemple pour faire un stage ou pour voyager, ça s'appelle une « année de césure » .

En français, le verre est rythmée d'après le nombre de syllabes, par exemple, octosyllabe, décasyllabe le poète évite la monotonie en déplaçant les césures pour les alexandrins ou en procédant à des enjambements.