Des chants magnifiques gachés par des commentaires mals placés.
美声被不合时宜评论掩盖掉。
Je serai tress honorer de savoir vos commentaires。
*******我将将非常尊敬知道您备注。
Hier, l’Élysée se refusait au moindre commentaire sur cette affirmation.
昨天，爱丽舍宫拒绝对此事作任何评论。
Le ministre a fait aux journalistes un commentaire des décisions gouvernementales.
部长就政府决定向记者作了说明。
Le Figaro est un journal qui a souvent des commentaires plus radicaux .
费加罗报是一份经常出现较激进评论报纸。
Je vous dispense de vos réflexions. Je vous dispense de faire des commentaires.
请不必再说了。
Les dessins à l'aquarelle sont agrémentés de commentaires courts en guise d'histoire.
图纸水彩点缀历史方式简短评论。
La police et le gouvernement de Wuhan n'ont pas souhaité faire de commentaires.
武汉警方及政府不愿发表评论。
C'est vraiment insupportable des commentaires sans interet qui ne font que gacher le spectacle.
解说员评论真是让人无法忍受，毫无意义而且浪费了一演出。
D’accord. Veuillez remplir ce formulaire, et merci d’ apporter vos commentaires sur notre service.
好，请您填一下这张表，并请您对我们服务提供意见，谢谢。
Un porte-parole d'Air France n'a pas fait de commentaire sur les conséquences d'un éventuel blocage.
一位法航发言人并未对这项封锁可能性发表任何评论。
Les libéraux ont condamné ces commentaires.
自由派人士指责他这些评论。
Plus de produits permettra de suivre la qualité des commentaires.
更会对产品进行质量追踪反馈。
Je voudrais également faire quelques commentaires spécifiques.
我还谨发表一些具体意见。
Je me limiterai donc à quelques commentaires.
为此，我发言将只限于几点评论。
Je voudrais néanmoins ajouter quelques brefs commentaires.
但我要补充几点简要意见。
Cette question serait développée dans le commentaire.
这个问题将在评注中进一步阐述。
Ces chefs de compétence appellent certains commentaires.
在此有必要详细阐述各项管辖权。
Ces circonstances doivent être mentionnées dans le commentaire.
这类情况应在评注中提及。
Je me bornerai à faire les commentaires suivants.
我仅仅想提出以下几点意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous serions heureux de connaître vos commentaires.
们将很乐意听听您的意见。
Lupin sourit mais s'abstint de tout commentaire.
卢平微微，有答。
Je crois que la robe se passe de commentaire.
认为这件衣服的美不言而喻。
Bien sûr, on attend vos commentaires de manière impatiente !
当然，们迫不及待地等着你们的评论！
Je lis quelques commentaires et je réponds à quelques messages.
阅读了些评论，并复了些帖子。
Bon, je vous laisse répondre dans les commentaires, d'accord ?
你们在评论区答吧。
Laisse-nous un commentaire ci-dessous et raconte-nous ton expérience.
请在下面留言告们你的想法和经历。
Faites vos commentaires si vous avez eu des difficultés, là.
果你在制作过程中遇到任何困难，请发表你的评论。
Dites moi en commentaire, si ce un sujet qui vous intéresse.
在评论里告，果这个主题让你们感兴趣。
Donnez-moi votre avis dans les commentaires – ça m'intéresse vraiment.
请在评论处告你们的观点——真的很感兴趣。
Anthony l'écouta sans l'interrompre, sans faire le moindre commentaire.
安东尼认真地听她说话，从头到尾都有插嘴，也有评论。
Si vous avez des questions, vous pouvez les écrire dans les commentaires.
果您有疑问，可以在评论中写下。
C’est super intéressant. Donc n’oubliez pas, vous nous le mettez dans les commentaires.
超级有趣。所以，请不要忘记写评论哦。
Pour l'heure, l'armée israélienne n'a pas fait de commentaire.
以色列军队尚未发表评论。
Mais dites-moi dans les commentaires, est-ce que vous fêtez halloween ?
请在评论中告，您会庆祝万圣节吗？
Dis-moi ce que tu as pensé de cette vidéo dans les commentaires.
请在评论区告你对这个视频的看法。
Dites moi dans les commentaires quelle théorie est-ce que vous préférez.
请在评论处告，你们更喜欢哪种理论。
Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas en commentaire, des questions, des suggestions.
果你们有建议，不要犹豫，给留言，问题或建议都可以。
N'hésitez pas à me dire dans les commentaires si ça vous intéresse.
果你有兴趣，请不要犹豫在评论中告。
On lit tous les commentaires, donc fais comme chez toi, c'est ta chaîne.
们会阅读所有的评论，所以你随意点，这是你的频道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
声被不合时宜评论掩盖掉。
们
谈过的事 
知道您
演出。
们将很乐意听听您的意见。
，
有
答。
果你在制作过程中遇到任何困难，请发表你的评论。
