有奖纠错
| 划词

J'ai les pieds en compote à force de marche.

脚走伤了。

评价该例句:好评差评指正

Dérouler la pâte sur un moule, y verser la compote tiède.

把面团摊平,倒上热酱。

评价该例句:好评差评指正

Y versez la compote tiède .

倒上热果酱。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons donc été atterrés par l'échec décevant de cette mission dû à l'intransigeance israélienne, au refus israélien d'appliquer les résolutions du Conseil et de se retirer, à son refus de tenir compote des déclarations du « quatuor » et du Président Bush, dont le pays est le principal parrain du processus de paix au Moyen-Orient.

我们对务令人失望地遭到失败感到痛苦,这个结果是由于色列不妥协态度、由于色列拒绝实施安全理事决议或撤出其部队,及由于它无视“四方”,特别是布什总统所发表声明,而美国是中东和平进程主要赞助国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


phytème, phytinate, phytine, phyto, phytobenthos, phytobézoard, phytobiologie, phytobiologique, phytobiologiste, phytocénologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2017 顶级厨师

Pour réaliser ma chips de pomme, je dois réaliser une compote.

为了做苹果片,我要先做点苹果酱。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors en premier, on va commencer par faire la petite compote de pommes.

首先,我们要来做苹果泥。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà j'ai fini ma compote de pommes.

好啦,苹果泥完成啦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais mettre ma compote dans ma tarte. Je vais bien en étaler partout. Bien équitablement.

把苹果泥加入塔里。将泥开。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Compote d'abricots et de pommes-rhubarbe à la dynamite !

这可是杏仁苹果泥加炸药!”

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

À l'intérieur, il y a de la compote de pommes et ça ressemble plus ou moins à un chausson.

里面有苹果酱,看来或多或少像只布鞋。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

L'été, oubliez les conserves et la compote, préférez le frais.

夏天就别再吃罐头食品啦,吃点新鲜的食物

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Un glucide simple. Comme la compote d'un peu plus tôt.

简单的碳水化合物。就像之前的苹果酱样。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

La compote de pomme, je trouve qu'elle a pas beaucoup de goût.

苹果酱的味道有点淡。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Oui, une sorte de compote sucrée.

是的,甜味果泥。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Au milieu, on a de la crème et ensuite, on a une compote de framboises, je pense.

中间是奶油,然后上面我觉得是覆盆子果酱。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ça peut être une pomme, un jus de fruits, un smoothie ou une compote de pommes par exemple.

比如可以是苹果、果汁、冰沙或苹果酱。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ça peut être une pomme, un jus de fruits, un smoothie ou une compote de pomme, par exemple.

可以是个苹果,杯果汁,杯冰沙,或者份苹果泥。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Mixer ça avec de la compote de pomme et de la purée d'amandes.

将其与苹果蜜饯和杏仁泥混合。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Bon chérie, on mange une compote ?

亲爱的 吃水果拼盘好不好?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Quant aux fruits, vos enfants les consommeront volontiers en jus, ou en compotes, si agréables à déguster pour toute la famille.

至于水果,您的孩子会很愿意喝果汁或者糖煮水果,这样味道很好,而这食用方式全家都可以尝试。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Genre, c'est ça sa punition ; le priver de dessert et tout. OOhh! Il n'a pas sa petite compote. Ohh! Ahh! Noonnn !

这就是他的惩罚吗,不能吃甜点了,就完了,啊!他不能吃果泥了,啊!不要!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Bouteille d'eau, compote et sandwich, 4,50 euros.

- 瓶装水、蜜饯和三明治,4.50欧元。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Boîte de 5 kg de compote de pommes ou Codes de la mode ?

5 公斤盒苹果酱或时尚代码?

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je ne veux pas que ça soit une compote non plus.

我也不希望它变成了果泥。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phytoclimogramme, phytocoenose, phytocosmétiques, phytoécologie, phytoécologique, phytoflagellés, phytogène, phytogénésie, phytogénétique, phytogénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接