Cela peut paraître tout à fait compréhensible.
这一切很容易让人理解。
La mémoire, elle non plus, n’est pas compréhensible sans une approche mathématique.
如果不从数学的途径来研究，记忆法理解的。
C'est compréhensible que cette fille ne s'adapte aux circonstances.
这个女孩儿不适应环境以理解的。
Ce n’est pas compréhensible qu'il déteste les romans.
他很讨厌小说，这法理解的。
L'action d'Israël a, de manière compréhensible, suscité émoi et indignation dans le monde entier.
以色列的行动在全世界造成了震动和引起愤慨，以理解的。
Elle a aussi imprimé à leur intention 5 000 exemplaires d'une brochure d'information facilement compréhensible.
该机构还为妇女们印制了5 000份通俗易懂的宣传手册。
Les problèmes que la proposition du Costa Rica vise à résoudre sont néanmoins compréhensibles.
不过，哥斯达黎加提案希望能处理的题理解的。
L'initiative des six pays n'est pas seulement opportune mais également compréhensible.
六国建议不仅及时的，而且以理解的。
La délégation slovaque apprécie le commentaire, qui rend ces questions beaucoup plus compréhensibles.
斯洛伐克代表团对评注表示欢迎，这些评注使题较易理解。
Ce portail fournit des renseignements gratuits, attrayants, compréhensibles, pertinents et opportuns.
该网站提供免费的、有吸引力的、理解的、突出且有利的信息。
Les absences, peut-être compréhensibles dans un Conseil composé de professionnels très pris, pénalisent le Fonds.
由于董事会由繁忙的专业人士组成的，这种情况以理解，但却不利于基金。
Ce sentiment est aisément compréhensible si l'on songe à l'histoire d'Israël et des Juifs.
从以色列人和犹太人的历史看来，这很容易理解的。
Bien qu'il existe plus de 20 dialectes romani vlax, tous sont compréhensibles par les différents groupes.
尽管有二十种以上vlax 罗姆语方言，但都易懂的。
Cette crainte est compréhensible et les Albanais du Kosovo n'ont pas fait grand-chose pour la dissiper.
这种担心以理解的，何况科索沃阿族并没有采取任何行动来消除这种担心。
L'une est compréhensible au niveau humain.
其中之一在人的层次以理解的。
Pour être efficace, et pour être dûment reconnue, l'Assemblée générale doit travailler de façon transparente et compréhensible.
为了有效和得到适当的承认，大会必须以透明和理解的方式工作。
Certains experts ont souligné la nécessité d'un accord global et cohérent, qui soit gérable, compréhensible et applicable.
一些专家强调，需要一种能够管理、理解和执行的全面一致的协定。
Dans les publications consacrées essentiellement aux relations personnelles, les femmes sont, pour les raisons compréhensibles, mieux représentées.
在主要讨论关系题的文章中，以理解的，妇女的代表性更加显著。
La phase initiale a pris un peu de retard, ce qui est fort compréhensible vu l'ampleur des opérations.
到目前为止，执行工作的第一阶段发生延误，考虑到这项工作的规模，这以理解的。
Le désir de disposer d'une société de perception des droits d'auteur puissante et indépendante est compréhensible mais contraignant.
对一个强有力的独立著作权收款协会的要求很直接了当，但很严格。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ne t'inquiète pas, il vaut mieux le dire au professeur. Il est compréhensible et gentil.
担心，你最好把这件事情告诉教授。他会原谅你。
C'est un homme politique donc il parle quand même doucement, c'est compréhensible.
他是政治家，所以他说话还是挺慢，能听懂。
En vérité, leur réaction est parfaitement compréhensible.
事实上，他们反应是完全可以理解。
Ce qui est compréhensible, tout à fait.
这种反应完全可以理解。
Et je pense, quelque part, que c'est logique et compréhensible.
我觉得在某种程度上，这是符合逻，这是能够理解。
Et puis, il faut trouver les mots pour rendre les faits compréhensibles.
然后，你必须找到合适词语来让事情变得容易理解。
C'est très compréhensible et trop facile.
太容易理解了。
Et ces craintes sont bien compréhensibles.
且这种恐惧是可以理解。
Ceux qui les connaissaient les ont oubliés parce qu'ils pensent à autre chose et c'est bien compréhensible.
认识他们人在考事，所以把他们遗忘了，这完全可以理解。
Yvan Amar : Mais compréhensible pour qui ?
伊凡·阿马尔：让谁理解？
Mais il y a une différence entre avoir un accent fort et compréhensible et avoir un accent fort mais incompréhensible.
但是，具有强烈但可以理解口音和具有强烈但难以理解口音之间是有区。
C'est parfaitement compréhensible, amiral. De cette manière, leur système cognitif était plus proche de l'époque dans laquelle ils étaient envoyés.
“首长，这是可以理解，这样他们知识结构与当时更接近一些。”
A notre sens, la décision est légitime et compréhensible.
据我们看来， 这个决定是合法且可以理解。
L'affichage uniforme est destiné à être facilement reconnaissable et compréhensible pour le consommateur.
统一展示旨在让消费者易于识和理解。
Cela doit être réel. Cela doit être compréhensible.
它必须是真实。这必须是可以理解。
Il est compréhensible qu'en cas de malheur, les citoyens cherchent des responsables.
可以理解是，在不幸情况下，公民会寻找责任人。
C'est compréhensible, mais je pense que tu as tort.
- 这是可以理解，但我认为你错了。
L’objectif de Nutri-Score est simple : rendre plus lisible et compréhensible l’étiquetage nutritionnel pour le consommateur lorsqu’il fait ses courses.
使得消费者购物时能够更加轻松地理解营养标签。
Donc c'est compréhensible, mais à mon sens, c'est triste et je te propose une autre voie.
大拍你生活，尽量看远。
Demain, si le contenu change, il faudra que ce soit affiché de manière simple et compréhensible.
明天，如果内容发生变化，就必须以简单易懂方式展示。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
即用法语会话 
建议篇 
法
以
题
担心，你最好把这件事情告诉教授。他会
。
科普时间
和
