有奖纠错
| 划词

De plus, les nouveaux mécanismes devraient concerner non seulement l'exploitation et les abus sexuels, mais aussi d'autres infractions graves comme le vol, la corruption, la concussion et le blanchiment de capitaux.

此外,新的机制应当不仅包括性剥削和性虐待,而且包括其他形式的严重犯,例如盗窃、腐败、贿赂和洗钱。

评价该例句:好评差评指正

Au cours de la période considérée, il a suivi plusieurs affaires sur lesquelles il a enquêté, notamment des cas d'arrestation et de détention illégales, de torture, d'expulsions de force, de violence familiale et d'exploitation sexuelle, de concussion par des responsables de la brigade des stupéfiants provinciale et de décès suspects.

本报所述期间,该地区办事处监测并若干起案件,其中包括非法逮捕和拘留、酷刑、强驱逐、家庭暴力和性剥削、省级缉毒警员的勒索以及有疑问的死亡案件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


friller, frilosité, frimaire, frimas, frime, frimer, frimeur, frimousse, fringale, fringant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Franck Ferrand raconte...

Quand même quand il va rentrer la 2ème fois, il est attaqué, il est accusé, mis en procès pour concussion.

当他第二时,他还是到攻击, 被贪污受审。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fripé, friper, friperie, fripier, fripon, friponner, friponnerie, fripouille, fripouillerie, friqué,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端