Bref, vous ne payez pas seulement votre consommation, mais le cadre.
总之，您不仅要付饮料，还有环境。”
Alors que nous poursuivons 5000 yuans après consommation d'AA libres masculins et féminins.
因为我们奉行5000元以下消男AA制女免。
Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.
消作企业中,企业成员消者。
Dans le monde d'aujourd'hui, la consommation d'énergie augmente rapidement.
当今世界能源消耗迅猛递增。
La consommation de thé chinois habitudes peuvent faire remonter des milliers d'années.
中国人饮茶的习惯可以追溯到几千年前。
La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.
经常使用干果可以避免维生素的缺乏哟！
La consommation correspondante de HCFC représente environ 16 % de la consommation actuelle.
相关的氟氯烃消占到当前消量的大约16%。
L'identité comptable ne laisse aucune place à la consommation des entreprises.
会计方程式中没有公司消商业消一项。
Société à un marché de consommation et de reconnaissance prix préférentiel et de reconnaissance client.
本公司以成为市场完整的消者认可和价钱的优惠和顾客的认可。
Néanmoins, en fonctionnement, la consommation d'énergie reste le point noir des téléviseurs à plasma.
然而，运作中，能源消仍然等离子电视黑点。
La consommation de vin semble plus bénéfique que celle d'alcools forts ou de bière.
饮红酒又要比饮烈酒酒来得有益。
La nouvelle entreprise a un pro-santé guide les concepts de la nouvelle mode de consommation.
公司极力推行健康新理念，引导消新时尚。
L'unité de consommation révèle la structure de consommation de la famille.
消单位可以说明家庭的消结构。
Tous les pays de l'anneau ont soumis leurs données sur la consommation.
所有环比国家都提供了消数据。
Le cannabis reste la première drogue cause de délit, surtout pour consommation ou possession.
大麻仍然毒品犯罪的主要药物，通常使用和拥有大麻。
Par ailleurs, on enregistre en Grèce la plus forte consommation de tabac par habitant.
此外，烟草的人均消量希腊也最高的。
Est appelée à devenir la vingt et unième siècle, les idéaux de produits de consommation.
它属于照明灯里一种绿色环保产品。
Le Venezuela encourage la consommation d'espèces non traditionnelles comme sources de protéines non classiques.
委内瑞拉提倡消非传统的品种,作为替代的蛋白质来源。
Le rôle joué par les femmes dans la consommation influe sensiblement sur le développement.
妇女消方面的作用对发展具有重大影响。
Une section du mur de l'art, la pollution de l'environnement intérieur des produits de consommation.
墙艺漆，室内环境污染治理产品等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les valeurs féminines imprègnent les modes de consommation.
女性价值观念正逐渐渗透到消费模中。
La consommation française a baissé de 15% depuis quelques années.
法国近几年消费下降了15%。
Sa consommation sur route est assez élevée.
它耗油量提高了。
Une consommation durable, c’est vivre sans surconsommation numérique.
可持续消费意味着生活没有过度数字消费环境中。
Dans la société aussi, la consommation ostentatoire est mal vue.
社会上，人们对奢侈品消费看法也不是很好。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire. Vous avez quelques minutes ?
我个关于食物消费调查。能耽误您几分钟吗？
La consommation de l'énergie augmente chaque année, d'une façon fantastique.
能源消耗每年都，以种神奇上涨着。
Oui. Toutes les consommation sont comprises dans la note de chambre.
算进去了。所有消费都记入房间账单上。
En France, on ne se dépêche pas pour être le premier à régler les consommations au café!
法国，人们上咖啡馆时不会抢着去付账。
Internet est devenu un canal incontournable dans les habitudes de consommation des Français.
网络法国人消费习惯面已经成为了个不可或缺渠道。
Exactement, et qui dit serre chauffée dit consommation de pétrole et de C02.
完全正确，玻璃大棚其实就意味着需要用石油和二氧化碳。
Elle ne le regardait pas, l’esprit perdu dans le calcul des consommations servies.
她没有看他，心迷计算送过饮料里。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire. Vous voulez bien m'accorder quelques minutes ?
我个关于食品消费调查。您能给我几分钟吗？
La hausse des prix à la consommation des ménages se chiffrera à environ 3,5 %.
居民消费价格涨幅3.5%左右。
Aujourd’hui Consomag s’interroge sur nos habitudes de consommation.
今天，Consomag对我们消费习惯感兴趣。
La consommation d’une dose importante de vitamine C n’a aucun effet significatif sur le sommeil.
消耗大量维生素C对睡眠没有明显影响。
On dit à ce propos, à propos de la consommation, que notre époque est matérialiste.
关于这种消费性质 有人声称，我们时代是唯物主义。
Et comme la consommation ne s'arrête quasiment pas d'augmenter, les rentrées de TVA grimpent aussi.
由于消费几乎不断上升，增值税收回额也会上升。
Il est d’ailleurs prouvé que l'augmentation du pouvoir d’achat aide bien davantage la consommation que toutes les publicités réunies.
此外，人们已经证实过购买力提高比所有广告联合起狂轰乱炸更有利于促进消费。
« Une consommation plus locale constitue une solution viable et respectueuse de l’environnement. »
更多本地消费也是种可行环保解决办法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，还有环境。”
消
作企业中,企业成员
消
商业消
酒来得有益。
中。
消费下降了15%。
个关于食物消费
