Ils emmènent Lucille danser en boîte.
他们带露西勒去夜总会舞。
Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.
这些舞者踮起脚尖舞。
Ils dansaient joue contre joue.
他们贴面舞。
Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。
小王子话在脑来去。
Pourquoi pas?Quand le camarade Staline nous disair de danser, est-ce que nous ne dansions pas?
为什么不是呐?当斯大林同志让们舞时候,们难道没有吗?
As-tu appris à danser, à respirer ?
你懂得舞和呼吸了吗？
Je ne sais pas très bien danser.
得不好。
Cela ne l’a pas empêché d’aller danser.
这阻止不了她去舞。
Les irlandais dansent par trépigner, c'est TAP.
爱尔兰人通过跺脚来舞，这就是“踢踏舞”。
La sucette et la barbe à papa danseront.
棒棒糖和棉花糖在舞。
Non ma fille, tu n'iras pas danser (2009) .....
不，儿，你不能去舞！
Vous voulez danser la samba, à votre âge!
您这把年纪还要桑巴舞！
Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.
她们扶着栏杆练习舞。
Ils dansent le jeudi avec les filles du village.
他们每星期四都和村子里姑娘们舞。
Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.
大家都戴了面具，他们边舞边互相拥抱。
Parmi les herbes, les primevères dansaient au rythme du vent.
小草间，迎春花正在随风起舞。
Demain, on va danser, chanter, jouer, et cetera, et cetera.
明天，大家可以，呀，唱呀，玩呀，等等。
Je ne sais danser ni la valse ni la samba.
既不会华尔兹也不会桑巴舞。
Des étincelles phosphorescentes dansaient diaboliquement au rythme de la musique.
磷光和着音乐节奏诡异地跃着。
La troupe a déjà dansé jeudi midi sur la Place Américaine.
周四午，“红天表演团”已在世博园区美洲广场首次献演。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu n’as pas envie d’aller danser ?
你想去跳吗?
Mais j'ai tellement envie de danser avec elle !
不过，我多想和她跳啊！
" Nos îles, on les surnomme " les îles qui dansent" " .
“我们，我们起了个绰号“跳””。
Attends, je vais te la faire danser ! reprit Coupeau.
“等一等！看我怎么替你收拾她！”古波又说。
Il chanta, elle dansa, on parla.
Il chanta, elle dansa, on parla。
Les flammes qui dansaient dans la cheminée se reflétaient dans ses lunettes en demi-lune.
火光在他半月形眼镜片上飞快地一闪。
Je veux les entendre chanter et les faire danser.
我要听他们歌唱，让他们蹈。”
Danse comme si personne ne te regardait!
跳吧，就像没有人看着你一样！
Celui qui fait danser qui on veut?
能让任何人跳那个？
Mais il ne sait pas danser !
但是他不会跳！
Je sais qu'il y aura des dizaines de jolies femmes et qu'il dansera toute la nuit.
我知道有几十个漂亮女人，他会跳跳一整晚。
On est allés danser avec Michel et, comme tu adores danser… Et Élise, elle repart quand ?
我和Michel跳去了，你不是挺喜欢跳嘛… Élise呢？她啥时候走呢？
Moi, je préfère aller danser avec Jean-Louis.
我，还是更喜欢和Jean-Louis去跳去。
C’est bien, Trotro, mais tu sais danser?
很好，托托，可是你会跳吗？
J’apporte de la musique pour danser, OK ?
我拿音乐去跳可以吗？
Moi, je voudrais voir le monde danser.
我想看他们起。
Quand vous dansiez le hula, ce dieu.
当你们还在跳草裙时候，是这个神呀。
Préférez-vous danser ou jouer au tennis ?
你愿意跳还是打网球？
C’est ridicule, je ne sais pas danser !
太可笑了，我不会跳啊！
J’ai une tête à danser la rumba ?
我脸长得像会跳伦巴吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
舞。
话在
儿，你不能去
吗?
，我们起了个绰号“跳
世界 Les Misérables 第三部
