Toutefois, la prolifération de zones de libre-échange peut aussi créer un entrelacs complexe de juridictions concurrentes, qui pourrait en fin de compte restreindre plutôt que promouvoir une croissance plus rapide des échanges, tout en allant à l'encontre du principe de non-discrimination caractérisant le système commercial multilatéral.
不过,自由协定的扩增,也有可能使竞争性辖区的关系复杂化,并有可能最终限制而不是促的更快增长,同时还会破坏多边体系的不歧视原则。