Les dirigeants du RUF ont imputé cette attaque à une initiative non autorisée d'un commandant félon qu'ils ont entrepris d'arrêter.

联阵领导人把这次攻击说成是一个叛变未经许可的行为，并已着手逮捕他。

Nous devrions cibler les sanctions de manière à protéger les populations civiles sans donner aux félons et aux criminels le loisir de commettre des exactions dès lors que les sanctions viendront à expiration.

制裁应该以保护平民人口为目标，而不能因为制裁规定的时已到，而让无赖和犯罪分子因为行为恶劣而有喘息时机。

Cela aurait pour avantage d'éviter des situations scandaleuses où des assassins notoires, généraux félons et chefs de guerre, sont des interlocuteurs privilégiés, comme c'est le cas dans mon pays de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), donc des Nations Unies.

这样一个机构可进一步有助于避免像我国出现的令人不能容忍的局势，这种局势中，臭名昭著的杀人犯、背信弃义的将军和军阀，成为联合国组织刚果民主共和国特派团，因而也是联合国的主要对话者。