Demain, tu vas aller à la fac?
明你去上课吗？
Non.Je viens de la fac.Créteil, c'est loin et je finis tard le mardi.
没有，我从学校过来，，且每周二都会结束的晚。
Claudia : Non , Seulement quand je ne vais pas à la fac .
这不容易的事，你每做调查？
La cafétéria de la fac offre de nombreux types de plats.
大学快餐厅提供多类的菜。
La cafétéria de la fac est très bien,c'est pas cher.
大学的快餐厅好，不贵。
Je suis en fac de lettres.
我在文科大学。
Parallèles: Chapitre 10: A la fac!
《平行线》：第十章：在大学！
Chapitre 10: A la fac!
在大学!
Aujourd'hui, premier jour à la fac de droit. Le doyen commence son discours : "Bienvenue à tous à la fac de sciences." Eh merde. VDM
今法学院开学第一，院长讲话时，张口就来了句：欢迎同学们来到物理学院。奶奶的。
Je me souviens qu'en 4ème année de fac, je chattais aussi avec une dizaine de Français en même temps, et en français (une langue étrangère), et à minuit où je n'avais pas l'esprit clair.
我于想起，大四时，我也曾在凌晨大脑不清醒的时候，同时与十几个法国人在网上用法语聊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un studio à deux pas de la fac.
离学校很近的一个单间公寓。
Euh... c’était... quand j’ai commencé la fac... Oui.
恩… … 那是… … 我刚开学的时候… … 是的。
Non. Seulement quand je ne vais pas à la fac.
不是啦。有当我不去学院的时候才出来做调查。
Comment ça va ? Vous n'êtes pas à la fac ?
近来可好？您没去学校吗？
Je vais à la fac, la faculté.
我学，fac，la faculté。
Elle a décidé d'arrêter la fac pour faire du théâtre.
她决定不学要去做喜剧。
Vincent : Moi non, je suis encore à la fac.
我还没有，还在读学。
Du coup voilà, et un peu de la fac mais bon voilà.
所以就是这样，学期间也结识一些。
Alors j’ai fait la fac et j'ai obtenu un master en informatique.
因此我读学然后获得信息技术硕士文凭。
Par exemple : Mathilde étudie la biologie à la fac de Marseille.
Mathilde在马赛学学生物。
Tout le monde peut comprendre ça, même ceux qui n'ont fait que la fac.
所有人都懂，甚至那些学的人也都能懂。
Anatole : Dis-moi, qu'est-ce que tu penses de cette fac ?
Anatole : 告诉我，你认为这所学怎么样？
Je pensais qu'on disait la fac, la page, la liste, la forêt, la peau, la main.
我以为学、页面、列表、森林、皮肤、手都是阴性的。
J'ai un petit ami. Peut-être que l’année prochaine on sinstallera à Manhattan, près de la fac.
“我有男朋友。明年我们可能会搬到曼哈顿区，就在学校附近。”
Spectactrice 2 : Il donne des cours à la fac.
他是教学课程的。
Un professeur de biologie est venu de la fac de Bordeaux, leur enseigner les bases de la dégustation.
一位从波尔多学来的生物学教授，教他们品酒的基本知识。
Salut, Jules ! Tu vas à la fac maintenant ?
你好，Jules，你要去学么？
Mark : Je travaille à la fac depuis six mois, à Paris Descartes.
我在巴黎笛卡尔学工作半年。
Et la fac, c'est un mot coupé.
fac是一个缩减词。
L'aide à assumer son choix douloureux, elle démissionne de l'école d'institutrice et s'inscrit en fac de lettres.
为帮助她做出痛苦的选择，她辞去小学教师的职务，进入文学院。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
你去上课吗？
，
且每周二都会结束的晚。
容易的事，你每
类的菜。
学的时候… … 是的。
有当我不去学院的时候才出来做调查。
。
