Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我哥哥想法和我截然相反。
Il est gros alors que son frère est maigre.
他很胖,而他兄却很瘦。
Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
对双胞胎兄长得非常相似,像两滴水般难以区。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话,那么他兄却相反,所有经他手东西都被他弄坏了。
Il a tiré sur son frère.
他向他哥哥了一枪。
Combien a-t-il de frères ?
他有几个兄?
Voici mon frère.
我兄。
Parce qu'elle n'a pas de petit frère comme toi !
因为她不像你有一个小!
Son frère et elle habitent chez ses parents.
她和哥哥住在父母亲家。
Je parle à mon frère pendant que tu parles au(x) tien(s).
我正在和我兄说话,而你正在和你兄说话。
Nous partons tous, excepté mes deux frères.
除了我两个兄以外, 我们都动身。
Il est plus (aussi, moins) grand que son frère.
他比他兄(一样,底于)高。
Continuons de prier pour les frères et sœurs qui sont dans la faiblesse de santé.
求神继续看顾心灵或身体有软弱兄姐妹。
Elle a trois grand frères et une petite sœur.
她有三个哥哥,一个妹妹。
Kirghizistan aux États-Unis quand les frères Limited, le seul partenaire.
美国吉时兄有限公司,在国内唯一合作伙伴。
Jean essaie de persuader son frère d'y aller.
Jean尝试着劝说他哥哥一起去。
Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.
我哥哥待业在家,因为他被老板解雇了。
- tu as une soeur ou un frère, non, je n'en ai pas.
你有兄姐妹吗, 不, 我没有.
Il est blond alors que son frère est brun.
他一头金发, 而他兄头发却褐色。
Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.
我就像您兄一般地爱您。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.
是?你们看上去不像兄妹俩嘛。
Surtout que mon frère était conducteur de camions.
尤其是因为我是开卡车的。
Ah, frère, ton voisin est si fort, comment il devient ton voisin?
呀!~~~ 你们家邻居那么牛逼, 怎么会跟你做邻居呢?
Hé beeen, tu veux encore de “l’alcooool” frère ?
要再来点酒?
Peppa aime bien s’occuper de son petit frère George.
佩奇很愿意照顾她的弟弟乔治。
Et ton grand frère, comment va-t-il ?
你怎么样呢?
Avec mon petit frère Georges, nous avons campé pour la première fois !
和我的弟弟乔治,我们第次露营!
La lecture mon frère ! la lecture !
读书,兄弟,阅读!
Jean grandit dans un confortable hôtel particulier avec son frère et sa sœur qui l'adorent.
Jean 和崇拜他的兄弟姐妹在舒适的豪宅中长大。
Mais mon frère est un homme vulgaire.
但是我弟弟是个粗俗的人。
On dirait pas un petit peu que c'est vous plutôt que votre frère ?
不是应该说看起来像你,而不是你?
Tu sais, maman, comme grand frère, je ne suis vraiment pas très bon.
妈妈,我觉着我作为个,我做得不好。
Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.
花束就又大又漂亮了,我弟弟和我,我们都很高兴。
Avec ses frères d'armes, il avait défendu la liberté.
他和他的兄弟们起,捍卫了自由。
Isabelle, est-ce que Colette a des frères et sœurs ?
伊莎贝尔,科莱特有兄弟姐妹?
Nous sommes six : mes parents, mon frère, ma belle sœur, mon neveu et moi.
我的父母,我的兄弟,我漂亮的妹妹,我的侄子和我。
Oui, j'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.
有,我有个弟弟,但是没有姐妹。
Nous sommes quatre dans notre famille. Mon père, ma mère, mon frère et moi.
我们家有4个人。我爸爸,我妈妈,我弟弟和我。
Pour mon grand frère, une moto, parce qu'il a perdu son vélo le mois dernier.
-给我呢,辆摩托车,因为上个月他的自行车丢了。
Nathalie raconte l'histoire du voyage en Amérique de son frère André.
娜塔丽讲述了她安德列的美洲之行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释