Vous êtes française, vous connaissez pas le poulet à sauce Dakatine avec du gombo ?

你是法国人，你不知道达卡汀酱鸡肉配葵吗？

Le gombo est un légume qui sert à réaliser un plat typique d'Afrique.

葵是一种用于洲特色菜蔬菜。

Le sauce Dakatine, chéri, tu mets pas du gombo, tu mets de la pâte d'arachide dedans.

达卡汀酱，亲爱，你不加葵，你在里面放花生酱。

Mais laisse-moi te donner la vraie définition du gombo.

但让我给你说说葵真正定义。

Le gombo réduit le taux de cholestérol dans le corps.

葵能降低体内胆固醇含量。

Bon c'est vrai, le gombo est un légume qui d'ailleurs est très délicieux préparé en sauce.

嗯，这是真，葵是一种蔬菜，为酱汁常美味。

J'ai trouvé une bonne excuse pour abuser de la sauce gombo.

我已经找到了一个很口，可以狂吃葵酱。

Alors,  pour nos mères, à moins d'être particulièrement maladroit, il n'y a que le gombo qui puisse faire tomber une assiette.

因此，对于我们母亲来说，除他们特别笨拙，否则只有葵才能把盘子打碎。

OK, voilà, gombo : plante à fleurs solitaires jaunes, cultivée dans toutes les régions chaudes et dont les fruits sont consommés comme légume ou condiment.

了，在这里，葵：黄色单生花植物，种植在所有炎热地区它果实则是为一种蔬菜或调味品食用。

Mais ne nous égarons pas, au Cameroun et en Côte d'Ivoire, le gombo c'est un boulot qui assure des revenus secondaires, une affaire juteuse, une sorte de bonus.

但我们不要跑题了，在喀麦隆和象牙海岸，葵是指提供次要收入工，一个有利可图事务，一种奖金。