有奖纠错
| 划词

Je voudrais trouver un livre sur la géographie.

我想找一本地理方面的书。

评价该例句:好评差评指正

II. à propos de la géographie française, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?

根据法国地理知哪条表正确的?

评价该例句:好评差评指正

Il étale une carte de géographie.

他展开一张地图。

评价该例句:好评差评指正

Une nouvelle géographie du commerce international se dessine.

国际贸易中正出现一种新的贸易地理分布。

评价该例句:好评差评指正

La géographie d'archipel des Bahamas présente des problèmes considérables.

巴哈马的群岛地理带来了相当大的挑战。

评价该例句:好评差评指正

La vieille géographie du commerce international doit être profondément remaniée.

必须深刻地改变国际贸易的旧版图。

评价该例句:好评差评指正

La géographie a fait que les Israéliens et les Palestiniens soient voisins.

地理位置注定色列人和巴勒斯坦人成为邻居。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à la politique du Gouvernement, à notre géographie et à notre histoire.

这要归功于我们的国家政策和地理历史背景。

评价该例句:好评差评指正

Une nouvelle géographie du commerce international des produits de base se fait jour.

初级商品国际贸易的新格局正形成之中。

评价该例句:好评差评指正

Ils ne connaissent aucune distinction - de race, de religion ou de géographie.

他们对种族、宗教和地理不加任何区分。

评价该例句:好评差评指正

La géographie de la pauvreté coïncide souvent avec celle des zones arides.

贫穷的地区旱地。

评价该例句:好评差评指正

La géographie, tout autant que l'histoire, a réuni Israéliens et Palestiniens.

地理位置和历史都把色列人和巴勒斯坦人放一起。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, nos statistiques sont brutes et exigeraient peut-être quelques ajustements qui prennent en compte la géographie.

但我们的统计数字很粗略,可能需要针对土地质量作某种调整。

评价该例句:好评差评指正

La géographie des conflits met significativement en exergue l'Afrique et le Proche-Orient.

冲突的地点集中非洲和中东。

评价该例句:好评差评指正

Les particularités de notre géographie font que les inondations sont un phénomène saisonnier.

我们的地理特征使洪灾成为一种季节现象。

评价该例句:好评差评指正

De même, le commerce Sud-Sud est un aspect important d'une nouvelle géographie des échanges.

同样,南南贸易贸易新版图的一个重要方面。

评价该例句:好评差评指正

La géographie n'est pas le seul handicap pour l'Arménie.

地理不亚美尼亚的唯一障碍。

评价该例句:好评差评指正

La géographie de l'État, et le nombre réduit de gardes, rendent ses côtes extrêmement vulnérables.

我国的地理特点加上警卫队人数减少,使其海岸极难管制。

评价该例句:好评差评指正

Le tracé des circonscriptions est fonction de la population, de la géographie et d'autres facteurs.

每个选区都人口、地理及其他因素为确定依据。

评价该例句:好评差评指正

Cela laisse présager l'apparition d'une nouvelle «géographie commerciale» dans les pays du Sud.

这预示着南方一个新的“贸易布局”的出现。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


eutrophication, eutrophie, eutrophique, eutrophisation, eutropique, eux, euxanthate, Euxanthus, euxénite, euxinique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Édito B1

On est aussi ces géographies respiratoires.

我们也呼吸着的坐标。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Je vous conseille de regarder surtout le rayon géographie.

我建议您特别注意看看书书架。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Tu as eu un prix de géographie, mon garçon ?

课得过奖,不简单!”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Nouveau silence du savant secrétaire de la Société de Géographie.

他依着。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais d'abord, un peu d'histoire et de géographie.

但首先,要了解一下历史和情况。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 4. L'impact de la géographie.

四.环境的影响。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Parce qu'un explorateur qui mentirait entraînerait des catastrophes dans les livres de géographie.

“因为一个说假话的探察家会给书带灾难性的后果。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Et puis on en profitera pour réviser nos bases en histoire et en géographie.

后,我们将利用这一机会回顾历史和基础。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

La géographie joue aussi un rôle très important.

环境也起着非常重要的作用。

评价该例句:好评差评指正
热点新闻

Mais de différente, plus encore que la géographie, il y a les histoires.

而不同的不只位置,还有历史。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus sérieux de tous les livres.

学书籍所有书中最严肃的书。”学家说道。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus précieux de tous les livres.

书,学家说,所有书里面珍贵的书。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Dans cette vidéo, je vais parler de l’Ukraine, de sa géographie et notamment de sa composition ethnique.

在本期视频中,我将讨论乌克兰及其位置,特别它的种族结构。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Quand elle présenta son exposé à l’école elle fit une requête que son professeur de géographie accepta aussitôt.

回到学校,她向老师提了一份申请,老师立刻就同意了。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

C’est une faute impardonnable, une erreur indigne d’un secrétaire de la Société de géographie ! Je suis déshonoré !

一个不可原谅的过失,一个不配称学会的秘书的人才会犯的错误呀!我的面子丢尽了!”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Ah ! la géographie ! s’écria Paganel, touché dans son endroit sensible.

“啊!!”学家叫起,正说到他心坎上。

评价该例句:好评差评指正
北大版法语教程II

Nicole : Tu es fort en géographie ! Tu sais quelle est la superficie de la France ?

你在方面很强啊!你知道法国的国土面积多少吗?

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

C’est précisément cet aspect-là de la réalité d’une nation qu’étudie la géographie.

准确,一个真正的国家和也有关。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Et le nom de ce creek, mes amis ? Ne laissons pas notre géographie incomplète.

“给这条河起个什么名字呢,朋友们?别在我们的图上留下空白。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

D’abord un peu d’histoire puis ensuite un peu de géographie.

首先让我们讲一点历史和

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


évagination, évaluable, évaluateur, évaluatif, évaluation, évaluer, évanescence, évanescense, évanescent, évangéliaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接