Il fait moins 10 % d'hygrométrie, ce qui est vraiment extrême.

湿度为负 10%，非常极端。

Mettez vite de l’ombre, et de l’ombre avec de l’hygrométrie.

快速把阴凉，并用湿度测定阴凉。

Surtout avec les conditions d'hygrométrie actuellement, les végétaux sont en souffrance depuis déjà pas mal de jours.

- 特别是当前的湿度条件下，植物已经受苦好几天了。

Jean-Pierre a pu compter sur des sondes, qui sont disséminées sous ses champs et qui lui indiquent en temps réel l'hygrométrie de ses terres.

让-皮靠落地下面的探测器，实时向指示的土地的湿度。

Il y a ici 35 jeux d'anches donc ça fait plus de 2 000 tuyaux à accorder puisque ce sont des jeux qui bougent en fonction de la température et de l'hygrométrie.

这里有 35 组簧片，总共有 2,000 多根管子需要调节，因为这些簧片会根据温度和湿度而移动。

Un arbre, un chêne, qui a quarante ans, transpire, pour faire monter la sève à la période où il met les feuilles, 250 litres d’eau par jour, vous m’entendez, donc ça entretient une hygrométrie.

一棵树，一棵橡树，它已经四十岁了，出汗，它放叶子的时候提高树液，每天250升水，你听我说，所以它保持湿度。

Le comportement des comptes et directement lié à la météo, Autant qu'il fait, à la chaleur, à l'hygrométrie quand on va jouer par exemple un concert dans une salle un peu humide, Là, c'est clair que les notes vont se mettre à baisser.

琴弦的状态直接受到天气的影响，比如温度、湿度等条件。当稍微潮湿的演出厅演奏时，音调会降低。

Un arbre, un chêne, qui a quarante ans, transpire, pour faire monter la sève à la période où il met les feuilles, 250 litres d'eau par jour, vous m'entendez, donc ça entretient une hygrométrie.