Je prends mon imperméable à tout hasard.
以防万一,我还带上我的雨衣。
Certain jour qu’il pleuvait, j’étais sorti sans imperméable.
有一天下雨,我们出门的时候又没有带雨衣。
L'entreprise se spécialise dans les imperméables, les parapluies.
本公司专业雨衣,雨伞。
Vous feriez mieux de prendre votre imperméable avec vous,il ressemble à la pluie.
你最好拿着雨衣,天要下雨。
Je ne sais pas s'il va pleuvoir, mais j'emporte mon imperméable, en cas.
〈口语〉我不知道否会下雨, 但我带着雨衣以防万一。
On caoutchoute les tissus pour les rendre imperméables.
将织物上胶使不透水。
La pluie transperce mon imperméable.
雨水渗透我的雨衣。
Les petits bijoux de ventes, un imperméable et ainsi de suite.
代理销售小饰品、雨衣等。
Mettez plusieurs couches de vêtements, et terminez par un manteau coupe-vent et imperméable.
多穿几层衣服,最外面套上防风防水的大衣。
Il est imperméable à tout conseil.
他什么劝告都听不进。
Société créée en 1988, principalement à la production d'imperméables, rembourré de coton-vêtements, vent, une variété de vêtements imperméables.
本公司成立1988年,主要雨衣、棉衣、风衣、各种防水服。
L'imperméable protège de la pluie.
雨衣防雨。
Selon les besoins de la clientèle peut aussi produire des couleurs différentes de la couleur matériau imperméable!!!
还可根据客户的需要不同颜色的彩色防水材料!!!
Tels que: la transparence des sangles, respirant imperméable film, bande, et d'autres à air chaud.
透明肩带、防水透气薄膜、热风胶带等。
Contrat de mai être différents types de toiture sur le terrain, avec des murs extérieurs de l'imperméable décoratives.
可承揽各类屋面,地面,内,外墙的防水装饰工程。
De ce fait, l'aire de stockage doit avoir une surface imperméable et peut même être pavée.
为此,库区应有一个抗渗漏的地面,甚至进行铺砌。
Société de production PE est un imperméable, la prévention des incendies, anti-ultraviolet, Bianzhi Lin Lu Bu, les ventes des entreprises.
本公司一家PE防水、防火、抗紫外线、淋膜编织布、销售为一体的企业。
Fukui ZS vent imperméable liqueur mère d'octroi de licenses d'affaires est développé avec succès un cadre de verdure matériaux d'étanchéité.
魁风牌ZS防水母液企业研制成功的一种绿色环保防水材料。
Principale: la lumière-la preuve, imperméable à la poussière des feux, Main Road, une petite route, tige droite, la tige de virages.
防爆灯、防尘灯、大马路、小马路、直杆、弯杆。
Les principaux produits d'habillement, des chaussures, des chapeaux, des gants, des sacs, des tentes, des imperméables, et d'autres nécessités journalières et des fournitures.
品主要用于服装、鞋帽、手套、箱包、帐篷、雨衣等日常活用品及工作用品之中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu n'as pas oublié ton imperméable ?
你没忘带你雨衣吧?
La météo prévoit des orages. N'oublie pas ton imperméable !
天气预报有暴雨。别忘了带雨衣哟!
Tu diras à ton père, ou à son robot, que je lui offre mon imperméable.
“对你父亲说,或者是他那个克隆人,那件风衣我送给他了。”
Il faisait monstrueusement froid, si bien que tous les participants étaient contraints de porter des combinaisons électrothermiques imperméables.
天气异常寒冷,以至于与会者不得不穿上全封闭电热服。
Un quart d'heure plus tard, Julia réapparut, un imperméable sur les épaules.
一刻钟后,朱莉亚再次出现,身上披着一件风衣。
Elle épongea le devant de son imperméable crasseux sans quitter Hermione du regard.
丽塔擦了擦她那脏兮兮雨衣,仍然瞪着赫敏。
Tu as toujours des noisettes dans la poche de ton imperméable ? demanda Adam amusé.
亚当觉得很有趣,问道:“你风衣口袋里经常会有榛果吗?”
Une petite échelle permet de monter dans l'habitacle couvert de draps tannés chauds et imperméables.
还有一个小梯子,它可让你进入覆盖着温暖防水鞣制床单马车内部。
Habituellement vêtues de soie ou de coton imperméable, les ombrelles du lac Inlé sont recouvertes de papier shan.
茵莱湖阳伞通常使用防水丝绸或棉布,上面覆盖着掸纸。
Elle prit son portable dans la poche de l'imperméable et appela son meilleur ami au secours.
她从风衣口袋里掏出手机,打电话向她最好朋友求助。
Bien que légèrement dangereux, j'ai pu dresser un abri entièrement imperméable avec ces quelques feuilles superposées en un rien de temps.
虽然有,但我能够很快就用这几片重叠起来叶子搭建一个完全防水住所。
Des sols de plus en plus imperméables favorisent la violence de ces phénomènes.
越来越不透水土壤有利于这些现象暴力。
A gauche, c'était la banque du fameux banquier qui ne porte jamais d'imperméable.
- 左边是从不穿雨衣著名银行家银行。
Mon imperméable et après 2 voyages. Prévoyez aussi de bonnes chaussures.
我雨衣和两次旅行后。也带好鞋。
Ils paraissaient tous très heureux, Mr Weasley marchant fièrement au milieu du groupe, vêtu d'un pyjama sur lequel il avait passé un imperméable.
个个兴高采烈,韦斯莱先生骄傲地走在中间,穿着条纹布睡衣,外罩一件防水雨衣。
Merci, Paul. j'avoue que je n'aurais pas cru que mon coffre pouvait tenir tant de choses. vous avez pris vos imperméables?
谢谢,Paul。我承认我不相信我后车箱能放下这么多东西。你要穿雨衣?
L'homme en imperméable lui tend la main.
穿雨衣男人伸出手。
Un électorat imperméable aussi aux critiques, notamment sur la dérive autoritaire.
- 选民也不受批评影响,尤其是在威权倾向上。
15. Le matériau imperméable convient à l'aérien utilisé près de la cascade.
这种耐水材料适合用在瀑布附近天线。
Il pleut en plus, on va voir si son sac est vraiment imperméable.
而且今天下雨,我们看看这个包包是否真防水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释