有奖纠错
| 划词

Cette même information devrait être disponible sur l'intranet.

还应在内登载同样的资料。

评价该例句:好评差评指正

L'UNOPS a mis en service sur son intranet un module de formation au système Atlas.

项目厅在内采用了阿特拉斯训练模式。

评价该例句:好评差评指正

La version pilote des tableaux statistiques du Manuel disponibles sur l'Intranet continuera d'être testée.

将进一步在内测试《计表手册》试用版本。

评价该例句:好评差评指正

Le relevé sera disponible en anglais et en français, via l'intranet ou par courrier électronique.

年度报表应当提供英文和法文版,并应当能够通过内或者电子邮件存取。

评价该例句:好评差评指正

Je pense au lancement du site Intranet de l'ONU.

我想到合国内部站的开通。

评价该例句:好评差评指正

L'UNICEF emploie Intranet pour enrichir les compétences de son personnel.

儿童基金会利用内部发展工作员的技能。

评价该例句:好评差评指正

Parallèlement, le Fonds s'employait à élargir l'accès à l'Intranet.

同时,口基金还在寻求扩大使用因特

评价该例句:好评差评指正

En outre, un message a été affiché sur l'intranet de l'ONU pour encourager les candidatures internes.

此外,合国内张贴的通知鼓励符合资格的内部员报名申请。

评价该例句:好评差评指正

L'intranet et l'extranet enregistrent chaque jour 250 000 visites en moyenne.

全世界平均每天访问外和内的次数达250 000。

评价该例句:好评差评指正

Ce dispositif sera mis à la disposition des responsables de programme sur l'Intranet.

目前主要依据综管信息的数据正在开发之中,未来将通过内向方案管理员提供。

评价该例句:好评差评指正

Les sites Internet et intranet du CCI sont riches en information et faciles à consulter.

贸易中心的因特和内址内容充实,容易查询。

评价该例句:好评差评指正

L'intranet consacré aux opérations de paix peut désormais être enrichi de contenus provenant des missions.

和平行动内已得到加强,从而使特派团可以提供内容。

评价该例句:好评差评指正

L'Intranet, l'Extranet et d'autres applications collaboratives joueront un rôle majeur en ce sens.

和外及其他社区建立工具将发挥重大作用。

评价该例句:好评差评指正

Le forum n'est accessible que par le biais de l'Intranet du PNUD.

论坛只能通过开发计划署的内进入。

评价该例句:好评差评指正

Le processus de suivi de l'Evaluation met également en place des sites internet et intranet.

评估后续行动进程还建立了互和内站。

评价该例句:好评差评指正

On installera des moteurs de recherche capables d'indexer l'ensemble des pages de l'Intranet local.

此外还将安装搜索和浏览本地所有内页的引擎。

评价该例句:好评差评指正

La Commission était en train de développer la capacité interne d'échange d'informations sur l'intranet.

的内部信息共享能力正在开发。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement malien s'est doté d'un réseau intranet afin d'accroître l'efficacité de ses services administratifs.

马里政府建立了内,以提供更有效的行政服务。

评价该例句:好评差评指正

Une analyse des résultats a été réalisée et les résultats ont été publiés dans l'intranet du FOREM.

对这次调查的结果进行了分析,并且结果也在培训就业部的因特予以公布。

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, des articles y sont publiés tous les mois, puis archivés sur iSeek, l'intranet de l'ONU.

月度文章还在合国内页iSeek公布和存档。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


unakite, unanime, unanimement, unanimisme, unanimiste, unanimité, unau, unci-, uncial, unciforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接