Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.
有时迅速浏览一下就足以判断一部作品的价值。
Est un point que je lire l'anglais star Wang tutorat à la lecture des agents.
我公司是点读星英语家教王点读机的代理商。
1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.
我们立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌，其中一,用五音节，另一个,用七音节。
Il acquiert des connaissances par la lecture.
他通过阅读来识。
La lecture joue un grand rôle dans sa vie.
〈转义〉阅读在他生活中起着重作用。
1- Que remarque-t-on à la première lecture ?
在第一次阅读时注意什？
Bonne lecture et profitez bien de la musique !
阅读愉快！尽情享受音乐！
Ses lectures lui ont vicié le jugement.
〈转义〉他看的那些书使他对问题的判断变得不对头了。
La lecture de cet ouvrage est un délice.
阅读这部著作真是一件乐事。
Cette pièce a été aménagée en salle de lecture.
这个房间布置成了阅览室。
Des artistes indiens ontinterprété des danses après la lecture des poèmes.
印度艺术家们在诗会之后表演了舞蹈。
J'aime des voyages, le sport, la lecture et le cinéma.
我喜欢旅游，喜欢运动，还有读书，看电影。
La salle de la lecture est très calme, mais quelques-uns parlent.
阅览室很安静，但是某些人在讲话。
Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.
Les lecons finies, les élèves vont à la salle de lecture.
课结束后，学生们去阅览室了。
Le dictionnaire dont nous avons besoins n’est dans la salle de lecture.
我们需的字典不在阅览室。
Maintenant, vous pouvez imaginer l'usage de ces sentiments à plat lampe de lecture.
现在你可以想象一下使用这样平板阅读灯的感受。
Il a effectué un examen en première lecture de ce document.
工作组完成了该会议室文件的一读工作。
La CDI devrait donc revenir sur la question en seconde lecture.
因此，委员会应在二读时进一步审议这一问题。
La Hongrie souscrit aux améliorations introduites par la Commission en deuxième lecture.
匈牙利代表团赞同委员会在对草案案文二读时所作的提炼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La lecture mon frère ! la lecture !
书，兄弟，阅！
Et la lecture, aimez-vous la lecture ?
那阅呢？您喜阅吗？
Le souvenir du vicomte revenait toujours dans ses lectures.
她一书，总会回忆起子爵。
Lire haut, c’est s’affirmer à soi-même sa lecture.
大声，便是不断对自己肯定确实是在从事阅。
Il n’avait jamais admis ce qu'il appelait mes « mauvaises lectures » .
他从来没有赞赏过，他称这些是“有害”。
Mais pas la lecture musique, non !
不是放音乐，不是这个！
Quelle est la réaction des pédagogues vis-à-vis des pratiques de lecture des enfants ?
教师对儿童阅的反应是？
Ma lecture préférée en vacances sont les romans policiers.
最喜的度是侦探小说。
C'est assez prenant comme type de lecture.
这就是一种非常迷人的阅类型。
Savez-vous d'où vient cette soif de lecture ?
你知道这种对阅的渴望来源于哪吗？
Pendant cette lecture, Cosette entrait peu à peu en rêverie.
珂赛特在信时，渐渐进入梦想。
Lecture de la dictée, c’est le moment d’écrire.
听写阅开始，下面是写作时间。
Ce que l'on fait, nos cinés, nos lectures, nos sorties, nos voyages.
那些们做的事情，看得电影，的书，走过的路，去过的地方。
Franchement, moi, la lecture, c'est pas mon truc.
说实话，书并不是的菜。
La bagarre et la lecture étaient complémentaires pour cet empereur médiéval ambitieux.
对于这位雄心勃勃的中世纪皇帝来说，战斗和书是相辅相成的。
Les qualités technologiques du livre électronique ont de quoi séduire l’amateur de lecture.
电子书的优点吸引了阅爱好者。
Cette lecture finie, Albert demeura pâle et immobile en attendant ce que déciderait sa mère.
阿尔贝脸色苍白，一动不动地站着，等待母亲在完这封信以后决定。
À six heures moins vingt, le gentleman reparut dans le grand salon et s’absorba dans la lecture du Morning-Chronicle.
五点四十分，他又回到大厅，专心精《每日晨报》。
En réalité, cet examen rationnel du mal de l'humanité avait débuté dès l'époque de sa lecture de Printemps silencieux.
其实，叶文洁对人类恶的一面的理性思考，从她看到《寂静的春天》那天就开始了。
File dans ta chambre et va lire un peu ton livre de lecture !
滚回你的房间看你的阅书去！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
识。
作用。
？
阅读愉快！尽情享受音乐！
书，兄弟，阅
是法语学习书
阅
确实是在从事阅
”。
