有奖纠错
| 划词

1.Certains types d'éclairage à led (diodes électroluminescentes) présentent un risque pour les yeux.

1.某些型号的LED(发光二极管)节能灯对眼睛有害。

评价该例句:好评差评指正

2.En quelques mois, le nombre d'ampoules à led disponibles en grandes surfaces s'est fortement accru.

2.最近几个月,大型超市里的LED灯泡销售量都有明显增长。

评价该例句:好评差评指正

3.Autre particularité de ces led : il s'agit d'un éclairage particulièrement intense, ce qui engendre un risque d'éblouissement.

3.此外,LED还有其他,可能会导致目眩。

评价该例句:好评差评指正

4.En somme, la conjugaison de ces deux phénomènes peut conduire à des risques sanitaires pour certaines ampoules à led commercialisées.

4.综合以上两点,市面上销售的某些灯泡可能会对健康产生危害。

评价该例句:好评差评指正

5.Nous proposons aussi que les intensités d'éclairage des led soient limitées. Aujourd'hui, avec ces ampoules, on a des intensités d'éclairage 1.000 fois supérieures au seuil d'éblouissement !

5.同时,应当适当控制明的。如今,在这些灯泡的映下,我们所承受的光要比致晕阈值(使人感到眩晕的临界点)高出一千倍!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


froid de canard, froidement, froideur, froideurdes, froidure, froissable, froissant, Froissart, froissé, froissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语

1.Depuis 2015 et jusqu'à aujourd'hui toutes les oeuvres utilisent des lumières led .

从2015年今天,所有作品都使用LED灯。机翻

「法语」评价该例句:好评差评指正
法语

2.Mais après le tremblement de terre à Tohoku en 2011 le festival a décidé d'utiliser des lumières à led pour économiser de l'énergie.

但在2011年东北地震后,音乐节决定使用LED灯来节省能机翻

「法语」评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

3.Alors allez donc savoir, en tout cas il est fréquent dans les led d'anne d'autriche à mazarin et vice versa. Il y a quand même une ardeur, qui laisse à mon avis planer aucun doute sur le caractère, non chaste, de leurs relations.

所以去找出, 在任何情况下, 这是常见的安妮从奥地扎林的带领, 反之亦然。仍然有一种狂热, 在我看来, 这毫无疑问地留下了他们的关系的性格, 不纯洁。机翻

「Secrets d'Histoire」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fromage de tête, fromageon, fromager, fromagerie, fromegi, froment, fromentacé, fromental, fromenté, fromenteux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接