Destiné à réussir, les liens de coopération.
望有成意者,联系合作。
Intéressé dans le lien, je vous remercie.
有意联系,谢谢。
Ces faits n'ont aucun lien entre eux.
这些事实无关联。
Les aliments ont un lien étroit avec le moral.
饮食与精神确实有密切的关系。
Bienvenue visiteur appelle de liens d'affaires, visite minable Square.
热忱欢迎来人来电联系业务,光临敝坊。
Sa personnalité unique constitue le lien affectif avec ses propriétaires.
独特鲜明的个性,与拥戴者之间的情感纽带。
Et les entreprises nationales ont des liens d'affaires à proximité.
与国内相关公司有密切的业务联系。
Bienvenue sur Voyage, y compris le transfert, la guide touristique lien.
欢迎旅行社、计调、导游联系。
L’équipe vous enverra un lien de téléchargement quelques jours plus tard.
几天后他们会给发送远程加载的链接。
Se félicitant des liens de coopération avec les milieux d'affaires!
欢迎与本企业联系合作!
C'est l'amour qui tisse les liens familiaux, pas le sang.
维系家庭的爱,而不血缘关系。
Vous allez recevoir par mail un lien afin de valider votre inscription !
意将接收到一封包含确认链接的邮件。
S'il vous plaît me frapper directement le lien de téléphone cellulaire.
请直接打我手机联系。
Bienvenue à tous sur l'usage des distributeurs et fabricants ont un lien direct.
欢迎各地经销商及使用产家直接联系。
Dans un entretien, chaque question doit avoir un lien avec le poste à pourvoir.
在一场面试中,每个问题都和职位有关的。
Accueille avec satisfaction le patronage d'affaires, vous avez besoin sur le marché le lien.
欢迎商家惠顾,市场需要您的链接。
Si il ya un besoin pour un coup direct-moi avec mon téléphone cellulaire lien.
如果有需要就直接打我手机与我联系。
Bonjour, si tu n'arrives pas a ecouter une chanson, donnes-nous le liens ici.Merci.
如果不能收听歌曲或者有任何问题,请在留言,便于我们及时改进,谢谢!
Si seulement le flux du marché, s'il vous plaît ne pas me donner un lien!
如只做流通市场的,就请不要给我联系了!
Le principal lien à faire le traitement.
主要做领带加工。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je mettrai le lien dans la description.
我会把链接放在描述处。
Cliquez sur le lien pour la version anglaise !
点击链接即可查看英文版本!
Je vous laisse le lien dans la description.
我还会把链接放在描述处。
C'est ça le lien entre les deux.
这就是两者之间联系。
Ils ont forcément un lien avec le mot " hiéroglyphe" .
他们和hiéroglyphe之间肯定有联系。
Disney fait des dessin-animés en lien avec la guerre.
迪士尼制作与战争有关动画片。
Vous trouverez le lien dans la description sous cette vidéo.
你们可以在视频下详情描述中找到链接。
Elle me permet aussi de créer du lien avec les gens.
它还能让我与人们建立联系。
Voilà la véritable lien, qui unit les frères du clan Uchiwa !
这就是缠绕在宇智波一族兄弟间真正羁绊!
Il s'est passé des choses qui ont peut-être un lien.
最近发生了一系列事情。
J'ai mis le lien dans la description sous cette vidéo.
我在视频下描述中放了链接。
Et les noms des lettres laissent entendre ces liens de parenté.
且字字能听出这些同源联系。
Et au même instant il secoua ses liens ; ils étaient coupés.
同,他一下子挣脱了身上绑索,绑索早已断了。
On pense pas créer du lien en fait... On pense juste divertir.
我没想到建立连接,我想到只是娱乐大家。
Je ne vois pas trop le lien avec l'œuf au plat.
不过我没太看出来这和煎蛋有什么联系。
J'ai mis le lien dans la partie description de la vidéo.
我把链接放在了关于视频描述中。
Pour développer le Qatar, et nouer des liens avec d'autres pays.
为了促进卡塔尔发展,为了增强卡塔尔与其他国家之间联系。
Il y aurait-il un lien entre les dinosaures et les oiseaux ?
恐龙和鸟类之间是否有联系?
Rien ne détruira jamais vraiment les liens du sang.
没有什么能打破血缘关系。
Par ailleurs, ces pratiques de consommation permettent de créer du lien social.
此外,这些消费行为还能建立社会联系。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释