Il nous raconte sa mésaventure avec un luxe de détails .
他非常详细地向我们描述了他的不幸遭遇。
Avec suites de luxe, standard semi-privé, villas de luxe, une chambre double, chambre simple.
设有豪华套房、标准三人房、豪华别墅、双人房、单人房。
Elle souffrait sans cesse, se sentant née pour toutes les délicatesses et tous les luxes.
她觉得自己本是为了一的和一豪华的事物而生的,因此不住地感到痛苦。
Quels sont les emblèmes des marques de luxe ?
奢品牌有哪些,他们的起源是哪里?
Chaque femme a une beauté et du luxe au psychologique.
每个女性都有为丽而奢一回的心理。
Le sentiment concernant moi est toujours les marchandises de luxe .
感情对于我一向是奢品。
Etant une attitude de vie, le domaine du luxe est permanent.
作为一种生活态度,奢品是永流传的。
Il existe des variétés de luxe en acajou sculpté, Tony incrustation.
品种有豪华红木雕花,嵌贝。
C'est une ville franche,on peut acheter les articles de luxe.
这是个免,我们可以买些奢品。
Luxe mais à prix ultracompétitif, soit 2200 € l’heure de vol.
奢华却不昂贵,喷气出租车每小时只需2200欧元。
L’exclusivité du produit de luxe désigne l’exclusivité de ses clients.
奢品品牌的专一性就是指其服务对象的专一性。
Cette étude présente en outre les perspectives pour les marques de luxe chinoises.
同时展望了中国奢品品牌的前景。
Mais devant une demeure du style Renaissance, des voitures de luxe se succèdent.
一座文艺复兴时期风格的建筑前有些例外,门前很多豪华名车来来往往。
Le produit sous marque de luxe est nécessairement le meilleur.
奢品品牌所服务的产品必须是“最好的”。
Cela nous donne une idée du luxe dont jouissaient les seigneurs féodaux.
这使对封建王侯的奢享受有个概念。
Pour les constructeurs de voitures de luxe, l'âge d'or a commencé.
对于豪车制造商,黄金纪元开始了。
Le luxe, c’est la libert d’esprit, l'indépendance, bref le politiquement incorrect.
奢是思想自由,是独立,简而言之是政治不正确。
Du point de vue sociologique, le produit de luxe appartient à l’aristocratie.
从社会学的角度上说,奢品是贵族阶层的物品。
Il ya en alliage d'aluminum cadre des tentes, tentes de luxe, des tentes stretching.
有铝合金架帐蓬,豪华帐蓬,伸缩帐蓬。
Cela nous do e une idée du luxe dont joui aient les seigneurs féodaux.
这可以使我们对封建王侯的奢享受有个概念。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
她觉得自己本是为了一切精美和一切豪华事物而生,因此不住地感到痛苦。
Tout simplement, pas de cadeau de luxe !
只是没有豪华礼物而已!
Les grandes maisons de luxes, Paris, Londres, Los Angeles!
大豪宅,巴黎,伦敦,洛杉矶!
Est-ce que les gens aiment les voitures de luxe ?
人是否喜欢豪车?
Nous, les produits, c'est des produits de luxe.
我品是品。
Comme le numéro un du luxe à la tête de Dior, Vuitton.
像头号品公司,迪奥,路易威登。
Et puis, Londres, métropole du luxe, est le chef-lieu de la misère.
并且,伦敦,这大都市,是贫穷总部。
Pour moi, le luxe c'est vraiment le temps.
对我来说,确实是时间。
LE PARADOXE c’est qu’avec CHANEL le simple est devenu le comble du luxe.
香奈儿矛盾与出人意料处是,能够以简约元素展现极致华风貌。
Pourvus d'un matériel de luxe, tous ces gens rivalisent parfois dans des compétitions.
他有豪华装备,有时在比赛中比拼。
D’abord, quand un Français achète une voiture de luxe, il doit payer beaucoup de taxes.
首先,当法国人购买豪车时,他需要支付大量税费。
Ses livres lui servaient d'instruments de travail, au lieu d'être des objets de luxe.
书不是他物品,而是做他劳动工具。
Mais attention. On parle ici de camping de luxe.
但要小心。这就是豪华露营。
Oh ! Je sais pas... Un vêtement de luxe, un manteau de grand couturier, par exemple.
噢!我不知道......比如一件品服装,高定大衣。
Sa villa ne donnait toutefois pas l’impression d’un étalage de luxe.
不过她别墅中并没有豪华享受痕迹。
No 1: les policiers conduisent des voitures de luxe.
警察开车很贵。
Numéro 1: Les policiers conduisent des voitures de luxe.
Pourquoi il y a si peu de voitures de luxe en France ?
为什么法国豪车数目这么少呢?
Louis Vuitton comprend donc qu'il faut créer des bagages de qualité, des bagages de luxe innovants.
于是,Louis Vuitton意识到需要制作高品质行李箱,有创意豪华行李箱。
La plupart semblent avoir pris à tâche de conjurer la peste par l'étalage de leur luxe.
他当中多半都一心想通过摆阔气来防止鼠疫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释