有奖纠错
| 划词

Dans les milieux ruraux par contre, les femmes font de longues heures de marche pour aller chercher de l'eau au marigot.

而在农,妇女要走几小时山路,到水洼处去担水。

评价该例句:好评差评指正

En dehors des forages équipés de pompes à motricité humaine et quelques puits à ciel ouvert pérennes et aménagés, les populations puisent dans les marigots et les puits aux eaux polluées.

除了备有人工打水凿井、以及几个经系统规划露天永久井之外,当人民多是从带乾枯支流或是已受污染井水中汲水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démolition, démolitions, démon, démone, démonétisation, démonétiser, démoniaque, démonisme, démonlisme, démonolgie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

7 Milliard de Voisins - 2018

Oui, se baigner dans le marigot, c'est un risque d'attraper notamment la bilharziose, un risque mortel.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Moi personnellement, je garde des traces de fouet sur mon dos parce que j'étais allé me baigner au marigot.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20158合集

« Vous n'aurez pas de thèse en sciences politiques ou de débat sur les réels problèmes. Ce sera très divertissant, et nous en verrons les effets dans les sondages qui vont suivre, et dans les commentaires du marigot politique. »

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Demont, démontabilité, démontable, démontage, démonte, démonté, démontée, démonte-pneu, démonter, démonteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接